diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 9463e496b..5daa777b0 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -51,7 +51,7 @@ importAndExport: "Importieren und Exportieren"
 import: "Importieren"
 export: "Exportieren"
 files: "Dateien"
-download: "Download"
+download: "Herunterladen"
 driveFileDeleteConfirm: "Möchtest du die Datei \"{name}\" löschen? Die zugehörige Notiz wird ebenso verschwinden."
 unfollowConfirm: "Möchtest du {name} nicht mehr folgen?"
 exportRequested: "Du hast einen Export angefragt. Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen. Sobald der Export abgeschlossen ist, wird er deiner Drive hinzugefügt."
@@ -82,13 +82,13 @@ unrenote: "Renote zurücknehmen"
 quote: "Zitieren"
 pinnedNote: "Angepinnte Notiz"
 you: "Du"
-clickToShow: "Klicke um diesen Inhalt anzusehen"
+clickToShow: "Klicke, um diesen Inhalt anzusehen"
 sensitive: "Dieser Inhalt ist NSFW"
 add: "Hinzufügen"
 reaction: "Reaktionen"
 reactionSettingDescription: "Gib deine Lieblingsreaktionen ein, um sie der Reaktionsauswahl hinzuzufügen."
 rememberNoteVisibility: "Notizsichtbarkeit merken"
-attachCancel: "Anhängen abbrechen"
+attachCancel: "Anhang entfernen"
 markAsSensitive: "Als sensitiv markieren"
 unmarkAsSensitive: "Markierung als sensitiv zurücknehmen"
 enterFileName: "Dateinamen eingeben"