diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 3901a4e90..a687e0d26 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "設定が完了しました！"
   failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
   info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "閲覧注意"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 0be4b072b..27365da18 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Ein Verzeichnis erstellen"
     upload: "Eine Datei hochladen"
     url-upload: "Von einer URL hochladen"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "設定が完了しました！"
   failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
   info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "閲覧注意"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 5c14e3fc4..3fd9b5ae2 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Create a folder"
     upload: "Upload a file"
     url-upload: "Upload from a URL"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "NSFW"
-  click-to-show: "Click to show"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "The content is NSFW"
   click-to-show: "Click to show"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "Settings saved!"
   failed: "Failed to setup. Please ensure that the token is correct."
   info: "From the next time you sign in to Misskey, the token displayed on your device will be necessary too, as well as the password."
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "NSFW"
+  click-to-show: "Click to show"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "To access the API, set this token as the key 'i' of request parameters."
   caution: "Do not enter this token to any apps nor tell this token to others otherwise your account may get compromised."
@@ -1330,9 +1330,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "NSFW"
   mark-as-sensitive: "Mark as 'sensitive'"
   unmark-as-sensitive: "Unmark as 'sensitive'"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "NSFW"
-  click-to-show: "Click to show"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "The content is NSFW"
   click-to-show: "Click to show"
diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index 8ace707e5..41906b52b 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Crear una carpeta"
     upload: "Subir fichero"
     url-upload: "Subir desde una URL"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "El contenido es NSFW (no seguro para ver en el trabajo, 'not safe for work')"
-  click-to-show: "Click para mostrar"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "Este contenido no es apropiado para ver en el trabajo"
   click-to-show: "Click para mostrar"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "¡Configuraciones guardadas!"
   failed: "Error al configurar. Por favor asegúrate de que el token es correcto."
   info: "Desde ahora, ingresa el token que se muestra en tu dispositivo adicionalmente a tu contraseña cuando inicies sesión en Misskey"
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "閲覧注意"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index c097872de..a3f296946 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Créer un dossier"
     upload: "Téléverser un fichier"
     url-upload: "Téléverser à partir d’une URL"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "Le contenu est NSFW"
-  click-to-show: "Cliquer pour afficher"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "Le contenu est NSFW"
   click-to-show: "Cliquer pour afficher"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "Sauvegarde des paramètres avec succès !"
   failed: "L’opération a échoué. Veuillez vous assurer que le jeton a été saisi correctement."
   info: "À partir de maintenant, à chaque fois que vous vous connectez entrez votre mot de passe ainsi que le jeton généré sur votre appareil."
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "Contenu sensible"
+  click-to-show: "Cliquer pour afficher"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "Pour accéder à l'API, définissez ce jeton comme la clé de « i » dans les paramètres de requête."
   caution: "Merci de ne pas introduire ce jeton dans aucune application ou le divulguer à quiconque. Ceci risque de compromettre votre compte."
@@ -1134,7 +1134,7 @@ admin/views/users.vue:
   user-not-found: "Utilisateur non trouvé"
   lookup: "Recherche"
   reset-password: "Réinitialiser mot de passe"
-  reset-password-confirm: "パスワードをリセットしますか？"
+  reset-password-confirm: "Souhaitez-vous réinitialiser votre mot de passe ?"
   password-updated: "Le mot de passe est « {password} »"
   suspend: "Suspendre"
   suspend-confirm: "Désirez-vous suspendre ce compte ?"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "CW"
   mark-as-sensitive: "Marquer comme sensible"
   unmark-as-sensitive: "Ne pas marquer comme sensible"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "Le contenu est NSFW"
-  click-to-show: "Cliquer pour afficher"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "Le contenu est NSFW"
   click-to-show: "Cliquer pour afficher"
diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 92a3ec84c..d6ce4b38d 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "設定が完了しました！"
   failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
   info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "閲覧注意"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index d3270f1aa..4e6cbbd22 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダー作る"
     upload: "ファイル上げる"
     url-upload: "URLつこうて上げる"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "ちょっと見せられへんわ"
-  click-to-show: "クリックして見せるで"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "ちょっと見せられへんわ"
   click-to-show: "クリックして見せるで"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "設定が完了したで！"
   failed: "なんか設定に失敗したで。トークンを間違えとらんか確認してや。"
   info: "次のサインインからは、パスワードに加えてデバイスに出とるトークンを入力してな。"
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "API使うんやったらこのトークンを「i」っちゅうパラメータにくっつけてリクエストできるで。"
   caution: "アカウント勝手にいじられるかも知れんから、このトークンは教えたらあかんし、アプリにも書いたらあかんで(これはフリちゃうで)"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "ちょっと見せられへんわ"
   mark-as-sensitive: "見たらあかん感じにしとく"
   unmark-as-sensitive: "やっぱ見せたるわ"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "見たらあかんで"
-  click-to-show: "押してみ、見せたるわ"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "ちょっと見せられへんわ"
   click-to-show: "押してみ、見せたるわ"
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index bb04a67d0..2255873a5 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "폴더 만들기"
     upload: "파일 업로드"
     url-upload: "URL에서 업로드"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "열람주의"
-  click-to-show: "클릭하여 표시"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "열람주의"
   click-to-show: "클릭하여 표시"
@@ -788,8 +785,8 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   auto-popout-desc: "창이 열릴 때 팝아웃 (브라우저 밖으로 분리) 이 가능한 경우 자동으로 팝아웃합니다. 이 설정은 브라우저에 저장됩니다."
   deck-nav: "덱 내 탐색"
   deck-nav-desc: "덱을 사용중일 때, 내비게이션이 발생하였을 경우 페이지를 이동하지 않고 일시적으로 임시 칼럼을 생성하도록 합니다."
-  keep-cw: "CW保持"
-  keep-cw-desc: "投稿にリプライする際、リプライ元の投稿にCWが設定されていたとき、デフォルトで同じCWを設定するようにします。"
+  keep-cw: "CW 유지"
+  keep-cw-desc: "글에 답글을 달 때, 답글할 글에 CW가 설정되어 있는 경우 기본값으로 동일한 CW를 설정하도록 합니다."
   deck-default: "덱을 기본 UI로 설정"
   display: "디자인 및 표시"
   customize: "홈 커스터마이징"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "설정이 완료되었습니다!"
   failed: "설정에 실패했습니다. 토큰이 잘못되었는지 확인해주십시오."
   info: "다음 로그인부터는 이와 동일하게 비밀번호에 더해 장치에 표시된 토큰을 입력합니다."
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "열람주의"
+  click-to-show: "클릭하여 보기"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "API를 사용하려면 위의 토큰을 \"i\" 라는 키의 값으로 매개변수를 추가하여 요청합니다."
   caution: "계정을 부정 사용할 가능성이 있으므로, 이 토큰은 제 3자에게 알려주지 마십시오 (앱 등에 붙여넣지 마십시오)."
@@ -1065,7 +1065,7 @@ admin/views/instance.vue:
   external-user-recommendation-timeout: "타임 아웃"
   external-user-recommendation-timeout-desc: "밀리초 (예: 300000)"
   email-config: "메일 서버 설정"
-  email-config-info: "메일 주소 확인 혹은 암호 재설정에 사용 됩니다."
+  email-config-info: "메일 주소 확인 혹은 비밀번호 재설정에 사용 됩니다."
   enable-email: "메일 발신 활성화"
   email: "메일 주소"
   smtp-secure: "SMTP 연결에 암시적으로 SSL/TLS를 사용"
@@ -1133,23 +1133,23 @@ admin/views/users.vue:
   username-or-userid: "사용자명 혹은 사용자 ID"
   user-not-found: "사용자를 찾을 수 없습니다"
   lookup: "조회"
-  reset-password: "암호 재설정"
-  reset-password-confirm: "パスワードをリセットしますか？"
-  password-updated: "암호는 현재 \"{password}\" 입니다"
+  reset-password: "비밀번호 재설정"
+  reset-password-confirm: "비밀번호를 재설정하시겠습니까?"
+  password-updated: "비밀번호는 현재 \"{password}\" 입니다"
   suspend: "정지"
-  suspend-confirm: "凍結しますか？"
+  suspend-confirm: "정지하시겠습니까?"
   suspended: "정지하였습니다"
   unsuspend: "정지 해제"
-  unsuspend-confirm: "凍結を解除しますか？"
+  unsuspend-confirm: "정지를 해제하시겠습니까?"
   unsuspended: "정지를 해제하였습니다"
   verify: "공식 계정으로 설정"
-  verify-confirm: "公式アカウントにしますか？"
+  verify-confirm: "공식 계정으로 설정하시겠습니까?"
   verified: "공식 계정으로 설정하였습니다"
   unverify: "공식 계정 해제"
-  unverify-confirm: "公式アカウントを解除しますか？"
+  unverify-confirm: "공식 계정을 해제하시겠습니까?"
   unverified: "공식 계정을 해제하였습니다"
-  update-remote-user: "リモートユーザー情報の更新"
-  remote-user-updated: "リモートユーザー情報を更新しました"
+  update-remote-user: "원격 사용자 정보 갱신"
+  remote-user-updated: "원격 사용자 정보를 갱신하였습니다"
   users:
     title: "사용자"
     sort:
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "열람주의"
   mark-as-sensitive: "열람주의로 설정"
   unmark-as-sensitive: "열람주의 해제"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "열람주의"
-  click-to-show: "클릭하여 표시"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "열람주의"
   click-to-show: "클릭하여 표시"
@@ -1476,7 +1473,7 @@ mobile/views/pages/settings.vue:
   notification-position-top: "위"
   behavior: "동작"
   fetch-on-scroll: "스크롤하여 자동으로 불러오기"
-  keep-cw: "CW保持"
+  keep-cw: "CW 유지"
   note-visibility: "게시물의 공개 범위"
   default-note-visibility: "기본 공개 범위"
   remember-note-visibility: "글의 공개 범위를 기억하기"
diff --git a/locales/nl-NL.yml b/locales/nl-NL.yml
index d6f2c8789..02ad030e2 100644
--- a/locales/nl-NL.yml
+++ b/locales/nl-NL.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Map creëren"
     upload: "Bestand uploaden"
     url-upload: "Uploaden via URL"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "Instellen voltooid!"
   failed: "Instellen mislukt. Zorg ervoor dat de sleutel juist is."
   info: "Vanaf nu moet je ook de op je apparaat getoonde sleutel tonen bij het inloggen op Misskey."
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "閲覧注意"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
diff --git a/locales/no-NO.yml b/locales/no-NO.yml
index ffade4a24..ddc270c2e 100644
--- a/locales/no-NO.yml
+++ b/locales/no-NO.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "NSFW"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "Innholdet er NSFW"
   click-to-show: "クリックして表示"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "設定が完了しました！"
   failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
   info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "NSFW"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "NSFW"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "Innholdet er NSFW"
   click-to-show: "クリックして表示"
diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index ec1c6214e..50b85d6fb 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "Utwórz katalog"
     upload: "Wyślij plik"
     url-upload: "Wyślij z adresu URL"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "To jest zawartość NSFW"
-  click-to-show: "Naciśnij aby wyświetlić"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "To jest zawartość NSFW"
   click-to-show: "Naciśnij aby wyświetlić"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "Pomyślnie ukończono konfigurację!"
   failed: "Nie udało się skonfigurować uwierzytelniania dwuetapowego, upewnij się że wprowadziłeś prawidłowy token."
   info: "Od teraz, wprowadzaj token wyświetlany na urządzeniu przy każdym logowaniu do Misskey."
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "Aby uzyskać dostęp do API, ustaw ten token jako klucz 'i' parametrów żądań."
   caution: "Nie pokazuj tego tokenu osobom trzecim (nie wprowadzaj go nigdzie indziej), aby konto nie trafiło w niepowołane ręce."
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "NSFW"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "To jest zawartość NSFW"
-  click-to-show: "Naciśnij aby wyświetlić"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "To jest zawartość NSFW"
   click-to-show: "Naciśnij aby wyświetlić"
diff --git a/locales/pt-PT.yml b/locales/pt-PT.yml
index 27549d3f7..03185360f 100644
--- a/locales/pt-PT.yml
+++ b/locales/pt-PT.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "設定が完了しました！"
   failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
   info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "閲覧注意"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index 2f7980dcb..0d5382ff2 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "フォルダーを作成"
     upload: "ファイルをアップロード"
     url-upload: "URLからアップロード"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "設定が完了しました！"
   failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
   info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
   caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "閲覧注意"
   mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
   unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
   click-to-show: "クリックして表示"
diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index a93b8c798..3eed23f2c 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -658,9 +658,6 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     create-folder: "创建文件夹"
     upload: "上传文件"
     url-upload: "从URL上传"
-desktop/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "阅读注意"
-  click-to-show: "点击以显示"
 desktop/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "阅读注意"
   click-to-show: "点击以显示"
@@ -875,6 +872,9 @@ desktop/views/components/settings.2fa.vue:
   success: "设置完成"
   failed: "设置失败, 请确保您的密钥是正确的。"
   info: "从下次登录Misskey时，您的设备上显示的令牌以及密码也是必需的。"
+common/views/components/media-image.vue:
+  sensitive: "閲覧注意"
+  click-to-show: "クリックして表示"
 common/views/components/api-settings.vue:
   intro: "要访问API，请将此标记设置为请求参数的关键字“i”。"
   caution: "请勿将此令牌输入任何应用，也不要将此令牌告诉其他人，否则您的账户可能会受到损害。"
@@ -1329,9 +1329,6 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   nsfw: "阅读注意"
   mark-as-sensitive: "标记为“敏感”"
   unmark-as-sensitive: "取消标记为“敏感”"
-mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "阅读注意"
-  click-to-show: "点击以显示"
 mobile/views/components/media-video.vue:
   sensitive: "阅读注意"
   click-to-show: "点击以显示"