New Crowdin updates (#7287)

* New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations follow.md (French) * New translations deck.md (French) * New translations deck.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations custom-emoji.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations mfm.md (Korean) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations keyboard-shortcut.md (Korean) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations aiscript.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian)
2021-03-07 14:41:58 +09:00 · 2021-03-07 14:41:58 +09:00 · 47ee005457
parent 5b965349a5
commit 47ee005457
14 changed files with 195 additions and 146 deletions
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@ -83,7 +83,7 @@ pageLoadErrorDescription: "Cela est généralement causé par le cache du naviga
 enterListName: "Nom de la liste"
 privacy: "Confidentialité"
 makeFollowManuallyApprove: "Accepter manuellement les demandes d’abonnement"
-defaultNoteVisibility: "Visibilité par défaut"
+defaultNoteVisibility: "Visibilité des notes par défaut"
 follow: "S’abonner"
 followRequest: "Demande d’abonnement"
 followRequests: "Demandes d’abonnement"
@ -105,7 +105,7 @@ add: "Ajouter"
 reaction: "Réactions"
 reactionSettingDescription: "Choisissez vos réactions préférées que vous souhaitez épingler dans le sélecteur de réactions."
 reactionSettingDescription2: "Déplacer pour réorganiser, cliquer pour effacer, utiliser « + » pour ajouter."
-rememberNoteVisibility: "Se souvenir de la visibilité des notes"
+rememberNoteVisibility: "Activer l'option \" se souvenir de la visibilité des notes \" vous permet de réutiliser automatiquement la visibilité utilisée lors de la publication de votre note précédente."
 attachCancel: "Supprimer le fichier attaché"
 markAsSensitive: "Marquer comme sensible"
 unmarkAsSensitive: "Supprimer le marquage comme sensible"
@ -136,7 +136,7 @@ cacheRemoteFilesDescription: "Lorsque cette option est désactivée, les fichier
 flagAsBot: "Ce compte est un robot"
 flagAsBotDescription: "Si ce compte est géré de manière automatisée , définissez cette option. Si elle est activée, elle agira comme un marqueur pour les autres développeurs afin d'éviter des chaînes d'interaction sans fin avec d'autres robots et d'ajuster les systèmes internes de Misskey pour traiter ce compte comme un robot."
 flagAsCat: "Ce compte est un chat"
-flagAsCatDescription: "Vous pouvez activer l'option \"Je suis un chat \" pour ce compte."
+flagAsCatDescription: "Activer l'option \" Je suis un chat \" pour ce compte."
 autoAcceptFollowed: "Accepter automatiquement les demandes d’abonnement venant d’utilisateur·rice·s que vous suivez"
 addAcount: "Ajouter un compte"
 loginFailed: "Échec de la connexion"
@ -150,7 +150,7 @@ youHaveNoLists: "Vous n’avez aucune liste"
 followConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir suivre {name} ?"
 proxyAccount: "Compte proxy"
 proxyAccountDescription: "Un compte proxy se comporte, dans certaines conditions, comme un·e abonné·e distant·e pour les utilisateurs d'autres instances. Par exemple, quand un·e utilisateur·rice ajoute un·e utilisateur·rice distant·e à une liste, ses notes ne seront pas visibles sur l'instance si personne ne suit cet·te utilisateur·rice. Le compte proxy va donc suivre cet·te utilisateur·rice pour que ses notes soient acheminées."
-host: "Hôte"
+host: "Serveur distant"
 selectUser: "Sélectionner un·e utilisateur·rice"
 recipient: "Destinataire"
 annotation: "Commentaires"
@ -239,7 +239,7 @@ uploadFromUrlRequested: "Téléversement demandé"
 uploadFromUrlMayTakeTime: "Le téléversement de votre fichier peut prendre un certain temps."
 explore: "Découvrir"
 games: "Jeux de Misskey"
-messageRead: "Lus"
+messageRead: "Lu"
 noMoreHistory: "Il n’y a plus d’historique"
 startMessaging: "Commencer à discuter"
 nUsersRead: "Lu par {n} personnes"
@ -313,7 +313,7 @@ connectSerice: "Connecter"
 disconnectSerice: "Déconnecter"
 enableLocalTimeline: "Activer le fil local"
 enableGlobalTimeline: "Activer le fil global"
-disablingTimelinesInfo: "Si vous désactivez ces fils, les administrateurs et les modérateurs pourront toujours y accéder."
+disablingTimelinesInfo: "Même si vous désactivez ces fils, les administrateur·rice·s et les modérateur·rice·s pourront toujours y accéder."
 registration: "S’inscrire"
 enableRegistration: "Autoriser les nouvelles inscriptions"
 invite: "Inviter"
@ -347,7 +347,7 @@ antennaSource: "Source de l’antenne"
 antennaKeywords: "Mots clés à recevoir"
 antennaExcludeKeywords: "Mots clés à exclure"
 antennaKeywordsDescription: "Séparer avec des espaces pour la condition AND. Séparer avec un saut de ligne pour une condition OR."
-notifyAntenna: "Me notifier pour les nouvelles notes"
+notifyAntenna: "Je souhaite recevoir les notifications des nouvelles notes"
 withFileAntenna: "Notes ayant des attachements uniquement"
 serviceworker: "ServiceWorker"
 enableServiceworker: "Activer ServiceWorker"
@ -364,7 +364,7 @@ unsilenceConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir annuler la mise en sourdine de
 popularUsers: "Utilisateur·rice·s populaires"
 recentlyUpdatedUsers: "Utilisateur·rice·s actif·ve·s récemment"
 recentlyRegisteredUsers: "Utilisateur·rice·s récemment inscrit·e·s"
-recentlyDiscoveredUsers: "Utilisateur·rice·s récemment découverts"
+recentlyDiscoveredUsers: "Utilisateur·rice·s récemment découvert·e·s"
 exploreUsersCount: "Il y a {count} utilisateur·rice·s"
 exploreFediverse: "Explorer le Fediverse"
 popularTags: "Mots-clés populaires"
@ -378,11 +378,11 @@ moderator: "Modérateurs"
 nUsersMentioned: "{n} utilisateur·rice·s mentionné·e·s"
 securityKey: "Clé de sécurité"
 securityKeyName: "Nom de la clé"
-registerSecurityKey: "S’inscrire la clé de sécurité"
+registerSecurityKey: "Enregistrer une clé de sécurité"
 lastUsed: "Dernier utilisé"
 unregister: "Se désinscrire"
-passwordLessLogin: "Connectez-vous sans mot de passe"
-resetPassword: "Réinitialiser mot de passe"
+passwordLessLogin: "Se connecter sans mot de passe"
+resetPassword: "Réinitialiser le mot de passe"
 newPasswordIs: "Votre nouveau mot de passe est \"{password}\""
 reduceUiAnimation: "Réduire les animations dans l’interface"
 share: "Partager"
@ -394,47 +394,47 @@ markAsReadAllNotifications: "Marquer toutes les notifications comme lues"
 markAsReadAllUnreadNotes: "Marquer toutes les notes comme lues"
 markAsReadAllTalkMessages: "Marquer toutes les discussions comme lues"
 help: "Aide"
-inputMessageHere: "Tapez ici votre message"
+inputMessageHere: "Écrivez votre message ici"
 close: "Fermer"
 group: "Groupe"
 groups: "Groupes"
 createGroup: "Créer un groupe"
-ownedGroups: "Groupe propriétaire"
-joinedGroups: "Membre dans les groupes"
-invites: "Inviter"
+ownedGroups: "Mes groupes"
+joinedGroups: "Groupes rejoints"
+invites: "Invitations"
 groupName: "Nom du groupe"
 members: "Membres"
 transfer: "Transférer"
-messagingWithUser: "Discutez avec les utilisateurs"
-messagingWithGroup: "Discuter en groupe"
+messagingWithUser: "Discuter avec un·e autre utilisateur·rice"
+messagingWithGroup: "Discuter avec un groupe"
 title: "Titre"
 text: "Texte"
 enable: "Activer"
 next: "Suivant"
-retype: "Retapez"
-noteOf: "{user} notes"
-inviteToGroup: "Inviter au groupe"
-maxNoteTextLength: "Limite de note caractères"
+retype: "Confirmation"
+noteOf: "Notes de {user}"
+inviteToGroup: "Inviter dans un groupe"
+maxNoteTextLength: "Limite du nombre de caractères pour les notes"
 quoteAttached: "Avec citation"
-quoteQuestion: "Souhaitez-vous ajoutez une citation ?"
-noMessagesYet: "Pas encore discuté"
+quoteQuestion: "Souhaitez-vous ajouter une citation ?"
+noMessagesYet: "Pas encore de discussion"
 newMessageExists: "Vous avez un nouveau message"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Vous ne pouvez joindre qu’un seul fichier au message"
 signinRequired: "Veuillez vous connecter"
-invitations: "Inviter"
+invitations: "Invitations"
 invitationCode: "Code d’invitation"
-checking: "Vérification"
+checking: "Vérification en cours..."
 available: "Disponible"
 unavailable: "Non disponible"
-usernameInvalidFormat: "Vous pouvez utiliser des lettres, des nombres et _"
-tooShort: "Est trop court"
-tooLong: "Est trop long"
-weakPassword: "Faible mot de passe"
-normalPassword: "Bon mot de passe"
-strongPassword: "Fort mot de passe"
-passwordMatched: "Combinaison correcte !"
-passwordNotMatched: "Ne correspond pas"
-signinWith: "Connectez-vous avec {x}"
+usernameInvalidFormat: "Le nom d'utilisateur peut contenir uniquement des lettres, des chiffres et des _"
+tooShort: "Trop court"
+tooLong: "Trop long"
+weakPassword: "Mot de passe faible"
+normalPassword: "Mot de passe acceptable"
+strongPassword: "Mot de passe fort"
+passwordMatched: "Les mots de passe correspondent"
+passwordNotMatched: "Les mots de passe ne correspondent pas"
+signinWith: "Se connecter avec {x}"
 signinFailed: "Échec d’authentification. Veuillez vérifier que votre nom d’utilisateur et mot de passe sont corrects."
 tapSecurityKey: "Appuyez sur votre clé de sécurité"
 or: "OU"
@ -444,17 +444,17 @@ groupInvited: "Invité au groupe"
 aboutX: "À propos de {x}"
 useOsNativeEmojis: "Utiliser les émojis natifs du système"
 youHaveNoGroups: "Vous n’avez aucun groupe"
-joinOrCreateGroup: "Soyez invité à rejoindre les groupes ou vous pouvez créer votre propre groupe."
+joinOrCreateGroup: "Vous pouvez être invité·e à rejoindre des groupes existants ou créer votre propre nouveau groupe."
 noHistory: "Pas d'historique"
 signinHistory: "Historique de connexion"
 disableAnimatedMfm: "Désactiver MFM ayant des animations"
-doing: "Attends une seconde"
-category: "Catégories"
+doing: "En cours..."
+category: "Catégorie"
 tags: "Étiquettes"
 docSource: "Source de ce document"
-createAccount: "Créer compte"
+createAccount: "Créer un compte"
 existingAcount: "Comptes existants"
-regenerate: "Régénérer"
+regenerate: "Générer à nouveau"
 fontSize: "Taille de la police"
 noFollowRequests: "Vous n’avez aucune demande d’abonnement en attente"
 openImageInNewTab: "Ouvrir les images dans un nouvel onglet"
@ -462,16 +462,16 @@ dashboard: "Tableau de bord"
 local: "Local"
 remote: "Distant"
 total: "Total"
-weekOverWeekChanges: "Diff hebdo"
-dayOverDayChanges: "Diff quotidien"
-appearance: "Aspect"
+weekOverWeekChanges: "Hebdomadaire"
+dayOverDayChanges: "Journalier"
+appearance: "Apparence"
 clientSettings: "Paramètres du client"
 accountSettings: "Paramètres du compte"
 promotion: "Promu"
 promote: "Promouvoir"
 numberOfDays: "Nombre de jours"
 hideThisNote: "Masquer cette note"
-showFeaturedNotesInTimeline: "Afficher les notes en vedette dans fil d'actualité"
+showFeaturedNotesInTimeline: "Afficher les notes des Tendances dans le fil d'actualité"
 objectStorage: "Stockage d'objets"
 useObjectStorage: "Utiliser le stockage d'objets"
 objectStorageBaseUrl: "Base URL"
@ -482,53 +482,53 @@ objectStoragePrefix: "Prefix"
 objectStoragePrefixDesc: "Les fichiers seront stockés sous le répertoire de ce préfixe."
 objectStorageEndpoint: "Endpoint"
 objectStorageEndpointDesc: "Laissez ce champ vide si vous utilisez AWS S3, sinon spécifiez le point de terminaison comme '<host>' ou '<host>: <port>' selon le guide de service que vous allez utiliser."
-objectStorageRegion: "Region"
+objectStorageRegion: "Région"
 objectStorageRegionDesc: "Spécifiez une région comme 'xx-east-1'. Si votre service ne fait pas de distinction entre les régions, laissez-le vide ou remplissez 'us-east-1'."
 objectStorageUseSSL: "Utiliser SSL"
-objectStorageUseSSLDesc: "Désactivez-le si vous n'utilisez pas HTTPS pour la connexion API"
+objectStorageUseSSLDesc: "Désactivez cette option si vous n'utilisez pas HTTPS pour la connexion API"
 objectStorageUseProxy: "Se connecter via proxy"
-objectStorageUseProxyDesc: "Désactivez-le si vous n'utilisez pas Proxy pour la connexion de stockage d'objets"
+objectStorageUseProxyDesc: "Désactivez cette option si vous n'utilisez pas Proxy pour la connexion API"
 objectStorageSetPublicRead: "Régler sur « public » lors de l'envoi"
-serverLogs: "Journaux serveur"
+serverLogs: "Journal du serveur"
 deleteAll: "Supprimer tout"
 showFixedPostForm: "Afficher le formulaire en haut du fil d'actualité"
-newNoteRecived: "Vous avez une nouvelle note"
+newNoteRecived: "Vous avez reçu une nouvelle note"
 sounds: "Sons"
 listen: "Écouter"
 none: "Rien"
 showInPage: "Afficher dans la page"
 popout: "Fenêtre contextuelle"
 volume: "Volume"
-masterVolume: "Volume"
+masterVolume: "Volume principal"
 details: "Détails"
 chooseEmoji: "Choisissez un émoji"
 unableToProcess: "L’opération n’a pas pu être complétée."
-recentUsed: "Récemment utilisé"
+recentUsed: "Utilisé récemment"
 install: "Installation"
 uninstall: "Désinstaller"
-installedApps: "Applications Autorisées"
+installedApps: "Applications installées"
 nothing: "Il n'y a rien à voir ici"
-installedDate: "Autorisé"
+installedDate: "Date d'installation"
 lastUsedDate: "Dernière utilisation"
 state: "État"
 sort: "Trier"
 ascendingOrder: "Ascendant"
 descendingOrder: "Descendant"
-scratchpad: "Scratch pad"
-scratchpadDescription: "Scratchpad fournit un environnement expérimental pour AiScript. Vous pouvez écrire, exécuter et vérifier les résultats qui interagissent avec Misskey."
+scratchpad: "ScratchPad"
+scratchpadDescription: "ScratchPad fournit un environnement expérimental pour AiScript. Vous pouvez vérifier la rédaction de votre code, sa bonne exécution et le résultat de son interaction avec Misskey."
 output: "Sortie"
 script: "Script"
 disablePagesScript: "Désactiver AiScript sur les Pages"
 updateRemoteUser: "Mettre à jour les informations de l’utilisateur·rice distant·e"
 deleteAllFiles: "Supprimer tous les fichiers"
-deleteAllFilesConfirm: "Êtes vous surs de vouloir supprimer tous les fichiers ?"
+deleteAllFilesConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer tous les fichiers ?"
 removeAllFollowing: "Retenir tous les abonnements"
 removeAllFollowingDescription: "Se désabonner de tous les comptes de {host}. Veuillez lancer cette action uniquement si l’instance n’existe plus."
-userSuspended: "Cette utilisateur·trice a été suspendue."
+userSuspended: "Cet·te utilisateur·rice a été suspendu·e."
 userSilenced: "Cette utilisateur·trice a été mis·e en sourdine."
 sidebar: "Barre latérale"
 divider: "Séparateur"
-addItem: "Ajouter élément"
+addItem: "Ajouter un élément"
 rooms: "Chambre"
 relays: "Relais"
 addRelay: "Ajouter un relais"
@ -574,7 +574,7 @@ emailConfigInfo: "Utilisé pour confirmer votre adresse de courriel et la réini
 email: "E-mail "
 emailAddress: "Adresses e-mail"
 smtpConfig: "Paramètres du serveur SMTP"
-smtpHost: "Hôte"
+smtpHost: "Serveur distant"
 smtpPort: "Port"
 smtpUser: "Nom d’utilisateur·rice"
 smtpPass: "Mot de passe"
@ -645,7 +645,7 @@ driveFilesCount: "Nombre de fichiers dans le Drive"
 driveUsage: "Utilisation du Drive"
 noCrawle: "Refuser l'indexation par les robots"
 noCrawleDescription: "Demandez aux moteurs de recherche de ne pas indexer votre page de profil, vos notes, vos pages, etc."
-lockedAccountInfo: "À moins que vous ne définissiez la visibilité de votre note sur \"Abonné-e-s\", vos notes sont visibles par tous, même si vous exigez que les followers soient approuvés manuellement."
+lockedAccountInfo: "À moins que vous ne définissiez la visibilité de votre note sur \"Abonné-e-s\", vos notes sont visibles par tous, même si vous exigez que les demandes d'abonnement soient approuvées manuellement."
 alwaysMarkSensitive: "Marquer les médias comme contenu sensible par défaut"
 loadRawImages: "Affichage complet des images jointes au lieu des vignettes"
 disableShowingAnimatedImages: "Désactiver l'animation des images"
@ -658,12 +658,13 @@ pageLikedCount: "Nombre de vos pages aimées"
 reversiCount: "Nombre de parties de Reversi"
 contact: "Contact"
 useSystemFont: "Utiliser la police par défaut du système"
-clips: "Clip"
+clips: "Clips"
 experimentalFeatures: "Fonctionnalités expérimentales"
 developer: "Développeur"
 makeExplorable: "Rendre le compte visible sur la page \"Découvrir\"."
 makeExplorableDescription: "Si vous désactivez cette option, votre compte n'apparaîtra pas sur la page \"Découvrir\"."
 showGapBetweenNotesInTimeline: "Afficher un écart entre les notes sur la Timeline"
+duplicate: "Duliquer"
 left: "Gauche"
 center: "Centrer"
 wide: "Large"
@ -753,11 +754,14 @@ _mfm:
  centerDescription: "Le contenu peut être centré"
  inlineCode: "Code (inline)"
  blockCode: "Bloc de code"
+  inlineMath: "Formule mathématique (inline)"
+  blockMath: "Formule mathématique (bloc)"
  quote: "Citer"
  quoteDescription: "Affiche le contenu sous forme de citation."
  emoji: "Émojis personnalisés"
  search: "Rechercher"
  flip: "Inverser"
+  flipDescription: "Rotation verticale ou horizontale du contenu"
  x2: "Grand"
  x2Description: "Afficher le contenu en grand."
  x3: "Très grand"
@ -802,8 +806,10 @@ _reversi:
  canPutEverywhere: "Les pions peuvent être placés partout "
 _instanceTicker:
  none: "Cacher "
+  always: "Toujours afficher"
 _serverDisconnectedBehavior:
  reload: "Rechargement automatique"
+  dialog: "Ouvrir une boîte de dialogue pour l'avertissement"
  quiet: "Afficher un avertissement discret"
 _channel:
  create: "Créer un canal"
@ -811,8 +817,9 @@ _channel:
  setBanner: "Sélectionner la bannière"
  removeBanner: "Supprimer la bannière"
  featured: "Tendances"
+  owned: "Mes canaux"
  following: "Abonné·e"
-  usersCount: "{n} Participants"
+  usersCount: "{n} Participant·e·s"
  notesCount: "{n} Notes"
 _sidebar:
  full: "Complet"
@ -821,6 +828,10 @@ _sidebar:
 _wordMute:
  muteWords: "Mots à filtrer"
  muteWordsDescription: "Séparer avec des espaces pour la condition AND. Séparer avec un saut de ligne pour une condition OR."
+  softDescription: "Masquez les notes de votre fil selon les paramètres que vous définissez."
+  hardDescription: "Empêchez votre fil de charger les notes selon les paramètres que vous définissez. Cette action est irréversible : si vous modifiez ces paramètres plus tard, les notes précédemment filtrées ne seront pas récupérées."
+  soft: "Doux"
+  hard: "Strict"
  mutedNotes: "Notes filtrées"
 _theme:
  explore: "Explorer les thèmes"
@ -838,12 +849,16 @@ _theme:
  constant: "Constante"
  defaultValue: "Valeur par défaut"
  color: "Couleur"
+  refConst: "Référencez une constante"
  key: "Clé "
  func: "Fonction"
+  funcKind: "Type de fonction"
  argument: "Argument"
  alpha: "Transparence"
  darken: "Assombrir"
+  inputConstantName: "Insérez un nom de constante"
  importInfo: "Vous pouvez importer un thème vers l’éditeur de thèmes en saisissant son code ici."
+  deleteConstantConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer la constante {const} ?"
  keys:
    bg: "Arrière-plan"
    fg: "Texte"
@ -865,11 +880,17 @@ _theme:
    divider: "Séparateur"
    scrollbarHandle: "Poignée de la barre de navigation"
    scrollbarHandleHover: "Poignée de la barre de navigation (survolée)"
+    infoFg: "Texte d'information"
+    infoWarnBg: "Arrière-plan des avertissements"
    infoWarnFg: "Texte d’avertissement"
    cwBg: "Arrière-plan du CW"
+    cwFg: "Texte du bouton CW"
+    cwHoverBg: "Arrière-plan du bouton CW (survolé)"
    buttonBg: "Arrière-plan du bouton"
    buttonHoverBg: "Arrière-plan du bouton (survolé)"
    inputBorder: "Cadre de la zone de texte"
+    listItemHoverBg: "Arrière-plan d'item de liste (survolé)"
+    driveFolderBg: "Arrière-plan du dossier de disque"
    badge: "Badge"
    messageBg: "Arrière plan de la discussion"
    fgHighlighted: "Texte mis en évidence"
@ -880,6 +901,7 @@ _sfx:
  chat: "Discuter"
  chatBg: "Discuter (De fond)"
  antenna: "Réception de l’antenne"
+  channel: "Notifications de canal"
 _ago:
  unknown: "Inconnu"
  future: "Futur"
@ -956,7 +978,7 @@ _permissions:
  "read:user-groups": "Voir les groupes d'utilisateur·rice·s"
  "write:user-groups": "Éditer les groupes des utilisateur·rice·s"
  "read:channels": "Lire les canaux"
-  "write:channels": "Modifier les canaux"
+  "write:channels": "Gérer les canaux"
 _auth:
  shareAccess: "Autoriser \"{name}\" à accéder à votre compte ?"
  shareAccessAsk: "Voulez-vous vraiment autoriser cette application à accéder à votre compte?"
@ -1103,7 +1125,7 @@ _rooms:
  exit: "Retour"
  remove: "Enlever"
  clear: "Tout enlever"
-  clearConfirm: "Désirez-vous enlever tout les meubles de votre chambre ?"
+  clearConfirm: "Souhaitez-vous enlever tous les meubles de votre chambre ?"
  leaveConfirm: "Vous avez des modifications non-sauvegardées. Voulez-vous vraiment quitter ?"
  chooseImage: "Sélectionnez une image"
  roomType: "Type de chambre"
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@ -1,36 +1,43 @@
 ---
 _lang_: "Italiano"
+headlineMisskey: "Rete collegata tramite note"
 monthAndDay: "{day}/{month}"
 search: "Cerca"
 notifications: "Notifiche"
 username: "Nome utente"
 password: "Password"
+fetchingAsApObject: "Recuperando dal Fediverso..."
 ok: "OK"
+gotIt: "Capito!"
 cancel: "Annulla"
 enterUsername: "Inserisci un nome utente"
-renotedBy: "Rinotta da {user}"
-noNotes: "Nessuna note"
+renotedBy: "Condiviso da {user}"
+noNotes: "Nessuna nota!"
 noNotifications: "Nessuna notifica"
 instance: "Istanza"
 settings: "Impostazioni"
 basicSettings: "Impostazioni generali"
 otherSettings: "Altre impostazioni"
+openInWindow: "Apri in una finestra"
 profile: "Profilo"
 timeline: "Timeline"
 login: "Accedi"
-logout: "Logout"
+loggingIn: "Accesso in corso..."
+logout: "Esci"
 signup: "Iscriviti"
 uploading: "Caricamento..."
 save: "Salva"
 users: "Utente"
-favorite: "Segnalibri"
-favorites: "Segnalibri"
-unfavorite: "Rimuovi Nota dai segnalibri"
-favorited: "Nota salvato nei segnalibri."
-alreadyFavorited: "Tweet salvato nei segnalibri."
+addUser: "Aggiungi utente"
+favorite: "Preferiti"
+favorites: "Preferiti"
+unfavorite: "Rimuovi nota dai preferiti"
+favorited: "Aggiunta ai preferiti."
+alreadyFavorited: "Già tra i preferiti."
+cantFavorite: "Impossibile aggiungere ai Preferiti."
 pin: "Fissa sul profilo"
-unpin: "Non fissare più sul profilo"
-copyContent: "Copia il contenuto del Nota"
+unpin: "Non fissare sul profilo"
+copyContent: "Copia il contenuto"
 copyLink: "Copia link"
 delete: "Elimina"
 deleteAndEdit: "Elimina & Modifica"
@ -39,13 +46,13 @@ sendMessage: "Invia messaggio"
 copyUsername: "Copia nome utente"
 searchUser: "Cerca Utente"
 reply: "Rispondi"
-loadMore: "Mostra altre"
-showMore: "Mostra altre"
-youGotNewFollower: "Nuovo seguace"
+loadMore: "Mostra di più"
+showMore: "Mostra di più"
+youGotNewFollower: "Ha iniziato a seguirti"
 receiveFollowRequest: "Nuova richiesta di essere seguito"
 mention: "Menzioni"
 mentions: "Menzioni"
-directNotes: "Note diretti"
+directNotes: "Note dirette"
 importAndExport: "Importa ed Esporta"
 import: "Importa"
 export: "Esporta"
@ -54,7 +61,7 @@ download: "Scarica"
 lists: "Liste"
 noLists: "Qui non c'è ancora niente"
 note: "Nota"
-notes: "Nota"
+notes: "Note"
 following: "Seiguiti"
 followers: "Seguaci"
 followsYou: "Ti segue"
@ -70,9 +77,12 @@ followRequest: "Richiesta di seguire"
 followRequests: "Richiesta di seguire"
 unfollow: "Smetti di seguire"
 followRequestPending: "In sospeso"
-renote: "Rinotta"
-unrenote: "Annulla rinotta"
-quote: "Cita Nota"
+enterEmoji: "Inserisci emoji"
+renote: "Rinota"
+unrenote: "Annulla rinota"
+renoted: "Condiviso!"
+cantReRenote: "È impossibile rinota una condivisione."
+quote: "Cita"
 pinned: "Fissa sul profilo"
 you: "Tu"
 clickToShow: "Clicca per visualizzare"
@ -96,6 +106,7 @@ addAcount: "Aggiungi un account esistente"
 general: "Generali"
 wallpaper: "Sfondo"
 setWallpaper: "Imposta sfondo"
+removeWallpaper: "Elimina lo sfondo"
 searchWith: "Cerca: {q}"
 annotation: "Descrizione"
 federation: "Federazione"
@ -107,9 +118,13 @@ perDay: "al giorno"
 software: "Software"
 version: "Versione"
 metadata: "Metadato"
+cpuAndMemory: "CPU e Memoria"
 network: "Rete"
 disk: "Disco"
+instanceInfo: "Informazioni di istanza"
 statistics: "Statistiche"
+clearQueue: "Cancella coda"
+clearQueueConfirmTitle: "Cancella coda?"
 blockedInstances: "Istanza bloccati"
 muteAndBlock: "Silenziamento e blocco"
 mutedUsers: "Account silenziati"
@ -193,6 +208,7 @@ recaptcha: "reCAPTCHA"
 enableRecaptcha: "Abilita reCAPTCHA"
 name: "Nome"
 serviceworker: "ServiceWorker"
+notesAndReplies: "Note e risposte"
 exploreFediverse: "Esplora Fediverse"
 popularTags: "Tag di tendenza"
 userList: "Liste"
@ -205,7 +221,7 @@ moderator: "Moderatore"
 lastUsed: "Ultima attività"
 unregister: "Disattiva account"
 resetPassword: "Reimposta password"
-share: "Condividi"
+share: "Renota"
 cacheClear: "Svuota cache"
 help: "Guida"
 close: "Chiudi"
@ -216,6 +232,7 @@ invites: "Invita"
 transfer: "Trasferisci"
 title: "Titolo"
 next: "Avanti"
+noteOf: "Note di {user}"
 invitations: "Invita"
 invitationCode: "Codice di invito"
 available: "Consigliati"
@ -232,16 +249,22 @@ local: "Locale"
 remote: "Remoto"
 accountSettings: "Impostazioni Account"
 promote: "Pubblicizza"
+objectStorageBaseUrl: "Base URL"
 objectStorageBucket: "Bucket"
 objectStorageEndpoint: "Endpoint"
 objectStorageRegion: "Region"
+objectStorageUseSSL: "Usare SSL"
 serverLogs: "Log del server"
 deleteAll: "Cancella cronologia"
+sounds: "Effetti sonori"
+listen: "Ascolta"
+none: "Niente"
 volume: "Volume"
 details: "Dettagli"
 install: "Installa"
 uninstall: "Disinstalla"
 installedDate: "Data installazione"
+state: "Stato"
 sort: "Ordina per"
 visibility: "Privacy dei post"
 poll: "Sondaggio"
@ -283,7 +306,7 @@ duplicate: "Duplica"
 left: "Sinistra"
 center: "Centro"
 wide: "Largo"
-nNotes: "{n}Nota"
+nNotes: "{n}Note"
 backgroundColor: "Sfondo"
 value: "Valore"
 saveConfirm: "Vuoi salvare le modifiche?"
@ -296,7 +319,7 @@ editCode: "Modifica codice"
 apply: "Applica"
 _email:
  _follow:
-    title: "Nuovo seguace"
+    title: "Ha iniziato a seguirti"
 _registry:
  key: "Dati"
  keys: "Dati"
@ -334,7 +357,7 @@ _theme:
    bg: "Sfondo"
    shadow: "Ombra"
    mention: "Menzioni"
-    renote: "Rinotta"
+    renote: "Rinota"
    divider: "Interruzione di linea"
 _sfx:
  note: "Nota"
@ -362,8 +385,8 @@ _tutorial:
 _permissions:
  "read:blocks": "Visualizza gli account che hai bloccato."
  "write:blocks": "Gestisci gli account che hai bloccato."
-  "read:favorites": "Visualizza Segnalibri"
-  "write:favorites": "Gestisci Segnalibri"
+  "read:favorites": "Visualizza Preferiti"
+  "write:favorites": "Gestisci Preferiti"
  "write:following": "Seguiti/ Smetti di seguire"
  "read:notifications": "Visualizza notifiche"
 _weekday:
@ -388,7 +411,7 @@ _widgets:
  federation: "Federazione"
 _cw:
  hide: "Nascondere"
-  show: "Mostra altre"
+  show: "Mostra di più"
 _poll:
  noMore: "Hai aggiunto il numero massimo di opzioni."
  canMultipleVote: "Risposte multiple"
@ -515,7 +538,7 @@ _pages:
      _eq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
-      notEq: "A non è uguale a B"
+      notEq: "A e B sono differenti"
      _notEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
@ -558,16 +581,16 @@ _pages:
      array: "Liste"
 _notification:
  youGotQuote: "{name} ha citato il tuo Nota e ha detto"
-  youRenoted: "{name} ha rinotta"
+  youRenoted: "{name} ha rinota"
  youGotPoll: "{name} ha volluto."
-  youWereFollowed: "Nuovo seguace"
+  youWereFollowed: "Ha iniziato a seguirti"
  _types:
    all: "Tutto"
    follow: "Seiguiti"
    mention: "Menzioni"
    reply: "Rispondi"
-    renote: "Rinotta"
-    quote: "Cita il nota"
+    renote: "Rinota"
+    quote: "Cita"
    reaction: "Reazione"
 _deck:
  _columns:
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@ -690,6 +690,9 @@ deleteConfirm: "삭제하시겠습니까?"
 invalidValue: "올바른 값이 아닙니다."
 registry: "레지스트리"
 closeAccount: "계정 폐쇄"
+currentVersion: "현재 버전"
+latestVersion: "최신 버전"
+newVersionOfClientAvailable: "새로운 버전의 클라이언트를 이용할 수 있습니다."
 usageAmount: "사용량"
 capacity: "용량"
 inUse: "사용중"
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@ -623,7 +623,7 @@ random: "Случайные"
 system: "Система"
 switchUi: "Выбор вида"
 desktop: "Стол"
-clip: "Памятки"
+clip: "В памятку"
 createNew: "Новый документ"
 optional: "Необязательно"
 createNewClip: "Новая памятка"
@ -709,6 +709,7 @@ useReactionPickerForContextMenu: "Открывать палитру реакци
 typingUsers: "Стук клавиш. Это {users}…"
 jumpToSpecifiedDate: "Перейти к заданной дате"
 showingPastTimeline: "Отображается старая лента"
+clear: "Очистить"
 _email:
  _follow:
    title: "Новый подписчик"
--- a/src/docs/fr-FR/aiscript.md
+++ b/src/docs/fr-FR/aiscript.md
@ -1,4 +1,4 @@
 # AiScript

 ## Fonction
-Réglé sur « passage par copie » par défaut
+Réglé sur « passage par valeur » par défaut.
--- a/src/docs/fr-FR/custom-emoji.md
+++ b/src/docs/fr-FR/custom-emoji.md
@ -1,2 +1,2 @@
 # Émojis personnalisés
-カスタム絵文字は、インスタンスで用意された画像を絵文字のように使える機能です。 ノート、リアクション、チャット、自己紹介、名前などの場所で使うことができます。 カスタム絵文字をそれらの場所で使うには、絵文字ピッカーボタン(ある場合)を押すか、`:`を入力して絵文字サジェストを表示します。 テキスト内に`:foo:`のような形式の文字列が見つかると、`foo`の部分がカスタム絵文字名と解釈され、表示時には対応したカスタム絵文字に置き換わります。
+Les émojis personnalisés sont une fonctionnalité qui vous permet d'utiliser une sélection d'images disponibles sur votre instance comme des émojis. Vous pouvez les utiliser dans différents contextes : vos notes, vos réactions, vos discussions directes, votre présentation de profil, votre nom, etc. Lorsque vous voulez utiliser des émojis personnalisés, vous pouvez utiliser le sélecteur d'émojis (s'il est disponible), ou bien faire apparaître des suggestions d'émojis en tapant `:`. Ainsi, quand cette suite de caractères (au format `:foo:`) est détectée dans un texte, elle est interprétée comme un nom d'émoji personnalisé : les lettres contenues au centre de la suite `foo` provoquent alors l'affichage de la suggestion d'émoji personnalisé approprié.
--- a/src/docs/fr-FR/deck.md
+++ b/src/docs/fr-FR/deck.md
@ -1,15 +1,15 @@
 # Deck

-Le deck est une des interfaces utilisateurs disponibles.Sa particularité est de former une interface riche en contenus et hautement personnalisable grâce à l'affichage de plusieurs colonnes.
+Le deck est l'une des interfaces utilisateur disponibles.Sa particularité est de former une interface riche en contenus et hautement personnalisable grâce à l'affichage de plusieurs colonnes.

 ## Ajouter une colonne
-Vous pouvez ajouter une colonne en cliquant avec le clic-droit sur « ajouter une colonne » dans l'arrière-plan du deck.
+Vous pouvez ajouter une colonne en cliquant avec le clic-droit dans l'arrière-plan du deck puis sur « Ajouter une colonne » .

 ## Déplacer une colonne
 Vous pouvez déplacer une colonne à la place d'une autre en la faisant glisser. Il est en outre possible de réorganiser les colonnes depuis le menu des colonnes — en faisant un clic-droit dans l'en-tête de colonne.

 ## Division horizontale des colonnes
-Il est possible d'agencer les colonnes horizontalement. Depuis le menu de colonne, cliquez sur « empiler à gauche » pour la déplacer sous la colonne de gauche. Cliquez sur « déplacer à droite » pour annuler.
+Il est possible d'agencer les colonnes horizontalement. Depuis le menu de la colonne que vous voulez déplacer, cliquez sur « Empiler à gauche » pour la déplacer sous la colonne de gauche. Cliquez sur « Déplacer à droite » pour annuler.

 ## Configuration de la colonne
 Vous pouvez éditer la configuration de la colonne en cliquant sur « édition » dans le menu de colonne. Vous pourrez y changer le nom ou la largeur de la colonne.
--- a/src/docs/fr-FR/follow.md
+++ b/src/docs/fr-FR/follow.md
@ -1,2 +1,2 @@
 # Abonnements
-Lorsque vous suivez un utilisateur, les publication de celui-ci apparaissent dans votre fil. Cela n'inclut toutefois pas ses réponses aux autres utilisateurs. Cliquez une nouvelle fois pour vous désabonner.
+Lorsque vous suivez un·e utilisateur·rice, ses publications apparaissent dans votre fil.Cela n'inclut toutefois pas ses réponses aux autres utilisateur·ice·s. Vous pouvez vous désabonner du compte en cliquant une seconde fois.
--- a/src/docs/fr-FR/mute.md
+++ b/src/docs/fr-FR/mute.md
@ -1,13 +1,13 @@
-# Ignorer
+# Masquer

-Le contenu afférent à un utilisateur ne vous sera plus présenté dès lors que vous l'ignorez :
+Le contenu afférent à un utilisateur ne vous sera plus présenté dès lors que vous le masquez :

-* les publications de cet utilisateur dans le fil ou les résultats de recherche, de même que ses réponses et Renotes ;
-* les notifications touchant à cet utilisateur ;
-* l'historique des messages avec cet utilisateur.
+* les publications de cet·te utilisateur·ice dans le fil ou les résultats de recherche, de même que ses réponses et Renotes ;
+* les notifications touchant à cet·te utilisateur·ice ;
+* l'historique des messages avec cet·te utilisateur·ice.

-Pour ignorer un utilisateur, utilisez le bouton « ignorer » de sa page de profil.
+Pour masquer un·e utilisateur·ice, utilisez le bouton « Masquer » de sa page de profil.

-L'utilisateur que vous ignorez ne sera pas prévenu. De même, vous ne serez pas prévenu lorsque vous serez ignoré par un autre utilisateur.
+L'utilisateur·rice que vous ignorez ne sera pas prévenu·e. De même, vous ne serez pas prévenu·e lorsque vous serez ignoré·e par un·e autre utilisateur·rice.

-Vous pouvez vérifier la liste des utilisateurs ignorés depuis l'onglet « ignorés » de vos paramètres.
+Vous pouvez vérifier la liste des utilisateur·rice·s masqué·e·s depuis l'onglet « Masqués » de vos paramètres.
--- a/src/docs/fr-FR/pages.md
+++ b/src/docs/fr-FR/pages.md
@ -1,10 +1,10 @@
 # Pages

 ## Variables
-変数を使うことで動的なページを作成できます。テキスト内で <b>{ 変数名 }</b> と書くとそこに変数の値を埋め込めます。例えば <b>Hello { thing } world!</b> というテキストで、変数(thing)の値が <b>ai</b> だった場合、テキストは <b>Hello ai world!</b> になります。
+Vous pouvez créer des pages dynamiques en utilisant des variables.Vous pouvez incorporer la valeur d'une variable en insérant le <b>{ variablename }</b> dans votre texte.Par exemple, si la valeur de la variable "thing" dans le texte <b>Hello { thing } world!</b> est <b>ai</b>, votre trexte devient alors : <b>Hello ai world!</b>.

-変数の評価(値を算出すること)は上から下に行われるので、ある変数の中で自分より下の変数を参照することはできません。例えば上から <b>A、B、C</b> と3つの変数を定義したとき、<b>C</b>の中で<b>A</b>や<b>B</b>を参照することはできますが、<b>A</b>の中で<b>B</b>や<b>C</b>を参照することはできません。
+Les variables sont évaluées du haut vers le bas, il n'est donc pas possible de référencer une variable située plus bas que celle en cours.Par exemple, si vous définissez, dans l'ordre, 3 variables telles que <b>A、B、C</b>, vous pourrez référencer en <b>C</b> aussi bien <b>A</b> que <b>B</b> ; par contre, vous ne pourrez référencer en <b>A</b> ni <b>B</b> ni <b>C</b>.

-ユーザーからの入力を受け取るには、ページに「ユーザー入力」ブロックを設置し、「変数名」に入力を格納したい変数名を設定します(変数は自動で作成されます)。その変数を使ってユーザー入力に応じた動作を行えます。
+Pour recevoir une entrée utilisateur, ajoutez un bloc "Entrée" sur la page et définissez le nom des variables que vous souhaitez stocker dans le champ "Nom de la variable" (les variables seront créées automatiquement).Vous pourrez alors exécuter les actions en fonction de l'entrée utilisateur de ces variables.

-関数を使うと、値の算出処理を再利用可能な形にまとめることができます。関数を作るには、「関数」タイプの変数を作成します。関数にはスロット(引数)を設定することができ、スロットの値は関数内で変数として利用可能です。また、関数を引数に取る関数(高階関数と呼ばれます)も存在します。関数は予め定義しておくほかに、このような高階関数のスロットに即席でセットすることもできます。
+Utiliser des fonctions vous permettra de mettre en place une façon de calculer des valeurs que vous pourrez réutiliser.Pour créer des fonctions, il faut d'abord définir une variable du type "fonction".Ensuite, vous pouvez configurer des arguments dont la valeur sera utilisable comme une variable à l'intérieur de la fonction. Par ailleurs, il existe ce que l'on appelle des "fonctions d'ordre supérieur" dont les arguments sont aussi des fonctions. En plus de paramétrer des fonctions à l'avance, vous avez également la possibilité de définir des fonctions à l'improviste directement dans les arguments de ces "fonctions d'ordre supérieur".
--- a/src/docs/fr-FR/reaction.md
+++ b/src/docs/fr-FR/reaction.md
@ -1,11 +1,11 @@
 # Réactions
-Les réactions vous permettent d'interagir facilement avec les notes des autres utilisateurs en y attribuant des émoticônes. Pour réagir, cliquez sur le « + » de la note afin d'afficher le panneau de sélection puis choisissez une émoticône. Il est également possible d'utiliser des [émoticônes personnalisées](./custom-emoji).
+Les réactions vous permettent d'interagir facilement avec les notes des autres utilisateur·rice·s en y attribuant des émojis. Pour réagir, cliquez sur le « + » de la note afin d'afficher le panneau de sélection puis choisissez un émoji. Il est également possible d'utiliser des [émojis personnalisés](./custom-emoji).

 ## Personnalisation du panneau de réactions
-Il est possible de choisir les émoticônes affichés dans le panneau de réactions dans l'onglet « réactions » des paramètres.
+Il est possible de choisir les émojis affichés dans le panneau de réactions en allant dans l'onglet « réactions » des paramètres.

-## リモート投稿へのリアクションについて
-リアクションはMisskeyオリジナルの機能であるため、リモートインスタンスがMisskeyでない限りは、ほとんどの場合「Like」としてアクティビティが送信されます。一般的にはLikeは「お気に入り」として実装されているようです。 また、相手がMisskeyであったとしても、カスタム絵文字リアクションは伝わらず、自動的に「👍」等にフォールバックされます。
+## Envoi de réactions à des serveurs distants
+Les réactions étant une fonctionnalité originale de Misskey, la plupart des autres instances du Fediverse recevront votre réaction comme un simple "J'aime" - à moins qu'il s'agisse d'une autre instance Misskey.Généralement dans le Fediverse, les " J'aime " sont appelés " Favoris ". En outre, si vous réagissez avec un émoji personnalisé, même si l'instance destinataire est une instance Misskey, il sera automatiquement transmis comme un " 👍 " ou assimilé.

-## リモートからのリアクションについて
-リモートから「Like」アクティビティを受信したとき、Misskeyでは「👍」のリアクションとして解釈されます。
+## Réception de réactions de la part de serveurs distants
+Les " J'aime " que vous recevez de la part d'utilisateur·ice·s d'autres instances apparaissent sur Misskey sous la forme de " 👍 ".
--- a/src/docs/fr-FR/theme.md
+++ b/src/docs/fr-FR/theme.md
@ -6,7 +6,7 @@ Vous pouvez modifier l'apparence de votre client Misskey à l'aide de thèmes.
 Paramètres > Thèmes

 ## Créer un thème
-テーマコードはJSON5で記述されたテーマオブジェクトです。 テーマは以下のようなオブジェクトです。
+Les codes des thèmes sont écrits sous forme d'objets JSON5. Les thèmes comprennent les objets suivants :
 ``` js
 {
    id: '17587283-dd92-4a2c-a22c-be0637c9e22a',
@ -40,29 +40,29 @@ Paramètres > Thèmes
 * `base` ... Thème clair ou sombre :
    * Sélectionnez `light` pour définir le thème comme thème clair et `dark` pour le définir comme sombre,
    * Le thème héritera des valeurs par défaut du thème spécifié ici ;
-* `props` ... テーマのスタイル定義。これから説明します。
+* `props` ... Définir un style de thème.Voir les explications ci-après.

-### テーマのスタイル定義
-`props`下にはテーマのスタイルを定義します。 キーがCSSの変数名になり、バリューで中身を指定します。 なお、この`props`オブジェクトはベーステーマから継承されます。 ベーステーマは、このテーマの`base`が`light`なら[_light.json5](https://github.com/syuilo/misskey/blob/develop/src/client/themes/_light.json5)で、`dark`なら[_dark.json5](https://github.com/syuilo/misskey/blob/develop/src/client/themes/_dark.json5)です。 つまり、このテーマ内の`props`に`panel`というキーが無くても、そこにはベーステーマの`panel`があると見なされます。
+### Définir un style de thème
+C'est dans `props` que vous définirez le style de thème. Les propriétés deviendront des variables CSS et les valeurs spécifieront le contenu. Par ailleurs, les objets présents par défaut dans `props` sont hérités du thème de base. Ainsi, si le thème de `base` est clair `light` ce sera l'objet [_light.json5](https://github.com/syuilo/misskey/blob/develop/src/client/themes/_light.json5) ; et s'il est sombre `dark` ce sera l'objet [_dark.json5](https://github.com/syuilo/misskey/blob/develop/src/client/themes/_dark.json5). Cela signifie, par exemple, que s'il n'y pas de propriété `panel` définie dans les `props` du thème, alors ce sera la valeur `panel` du thème de base qui sera prise en compte.

-#### バリューで使える構文
-* 16進数で表された色
-    * 例: `#00ff00`
-* `rgb(r, g, b)`形式で表された色
-    * 例: `rgb(0, 255, 0)`
-* `rgb(r, g, b, a)`形式で表された透明度を含む色
-    * 例: `rgba(0, 255, 0, 0.5)`
-* 他のキーの値の参照
-    * `@{キー名}`と書くと他のキーの値の参照になります。`{キー名}`は参照したいキーの名前に置き換えます。
-    * 例: `@panel`
-* 定数(後述)の参照
-    * `${定数名}`と書くと定数の参照になります。`{定数名}`は参照したい定数の名前に置き換えます。
-    * 例: `$main`
-* 関数(後述)
-    * `:{関数名}<{引数}<{色}`
+#### Syntaxe des valeurs
+* Codes de couleur Hex
+    * Ex. : `#00ff00`
+* Couleurs avec les valeurs RVB : `rgb(r, g, b)`
+    * Ex. : `rgb(0, 255, 0)`
+* Couleurs avec les valeurs RVBA : `rgba(r, g, b, a)`
+    * Ex. : `rgba(0, 255, 0, 0.5)`
+* Faire référence aux valeurs d'autres propriétés
+    * Entrer `@{keyname}` pour utiliser la valeur de la propriété citée. Remplacer alors `{keyname}` par le nom de la propriété que vous souhaitez citer.
+    * Ex. : `@panel`
+* Constantes (voir ci-dessous)
+    * Entrer `${constantname}` pour utiliser la valeur de la constante citée.Remplacer alors `{constantname}` par la nom de la constante que vous souhaitez citer.
+    * Ex. : `$main`
+* Fonctions (voir ci-dessous)
+    * `:{functionname}<{argument}<{color}`

-#### Constante
-「CSS変数として出力はしたくないが、他のCSS変数の値として使いまわしたい」値があるときは、定数を使うと便利です。 キー名を`$`で始めると、そのキーはCSS変数として出力されません。
+#### Constantes
+Dans le cas où vous ne souhaiteriez pas qu'une valeur génère une variable CSS mais que vous voudriez l'utiliser comme valeur pour une autre variable CSS, vous avez la possibilité d'utiliser une constante. Il suffit de faire précéder le nom de la propriété de : `$` pour que celle-ci ne génère pas de variable CSS.

-#### Fonction
+#### Fonctions
 wip
--- a/src/docs/ko-KR/keyboard-shortcut.md
+++ b/src/docs/ko-KR/keyboard-shortcut.md
@ -4,14 +4,14 @@
 これらのショートカットは基本的にどこでも使えます。
 <table>
    <thead>
-        <tr><th>ショートカット</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
+        <tr><th>단축키</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr><td><kbd class="key">P</kbd>, <kbd class="key">N</kbd></td><td>新規投稿</td><td><b>P</b>ost, <b>N</b>ew, <b>N</b>ote</td></tr>
        <tr><td><kbd class="key">T</kbd></td><td>タイムラインの最も新しい投稿にフォーカス</td><td><b>T</b>imeline, <b>T</b>op</td></tr>
        <tr><td><kbd class="group"><kbd class="key">Shift</kbd> + <kbd class="key">N</kbd></kbd></td><td>通知を表示/隠す</td><td><b>N</b>otifications</td></tr>
        <tr><td><kbd class="key">S</kbd></td><td>검색</td><td><b>S</b>earch</td></tr>
-        <tr><td><kbd class="key">H</kbd>, <kbd class="key">?</kbd></td><td>ヘルプを表示</td><td><b>H</b>elp</td></tr>
+        <tr><td><kbd class="key">H</kbd>, <kbd class="key">?</kbd></td><td>도움말 표시</td><td><b>H</b>elp</td></tr>
    </tbody>
 </table>

@ -19,7 +19,7 @@

 <table>
    <thead>
-        <tr><th>ショートカット</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
+        <tr><th>단축키</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr><td><kbd class="key">↑</kbd>, <kbd class="key">K</kbd>, <kbd class="group"><kbd class="key">Shift</kbd> + <kbd class="key">Tab</kbd></kbd></td><td>上の投稿にフォーカスを移動</td><td>-</td></tr>
@ -41,7 +41,7 @@

 <table>
    <thead>
-        <tr><th>ショートカット</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
+        <tr><th>단축키</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr><td><kbd class="key">Enter</kbd></td><td>Renoteする</td><td>-</td></tr>
@ -54,7 +54,7 @@
 デフォルトで「👍」にフォーカスが当たっている状態です。
 <table>
    <thead>
-        <tr><th>ショートカット</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
+        <tr><th>단축키</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr><td><kbd class="key">↑</kbd>, <kbd class="key">K</kbd></td><td>上のリアクションにフォーカスを移動</td><td>-</td></tr>
--- a/src/docs/ko-KR/mfm.md
+++ b/src/docs/ko-KR/mfm.md
@ -1,2 +1,2 @@
 # MFM
-MFMは、Misskey Flavored Markdownの略で、Misskeyの様々な場所で使用できる専用のマークアップ言語です。 MFMで使用可能な構文は[MFMチートシート](/mfm-cheat-sheet)で確認できます。
+MFM은 Misskey Flavored Markdown의 약자로, Misskey의 다양한 장소에서 사용할 수 있는 전용 마크업 언어입니다. MFM로 사용 가능한 구문은 [MFM 치트 시트 ](/mfm-cheat-sheet)에서 확인할 수 있습니다.