diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
index 917e98bf9..cadf75f69 100644
--- a/locales/ja.yml
+++ b/locales/ja.yml
@@ -331,17 +331,12 @@ common/views/widgets/tips.vue:
   tips-line9: "MisskeyはAGPLv3です"
   tips-line10: "タイムマシンウィジェットを利用すると、簡単に過去のタイムラインに遡れます"
   tips-line11: "投稿の ... をクリックして、投稿をユーザーページにピン留めできます"
-  tips-line12: "ドライブの容量は(デフォルトで)1GBです"
   tips-line13: "投稿に添付したファイルは全てドライブに保存されます"
   tips-line14: "ホームのカスタマイズ中、ウィジェットを右クリックしてデザインを変更できます"
-  tips-line15: "タイムライン上部にもウィジェットを設置できます"
-  tips-line16: "投稿をダブルクリックすると詳細が見れます"
   tips-line17: "「**」でテキストを囲むと**強調表示**されます"
-  tips-line18: "チャンネルウィジェットを利用すると、よく利用するチャンネルを素早く確認できます"
   tips-line19: "いくつかのウィンドウはブラウザの外に切り離すことができます"
   tips-line20: "カレンダーウィジェットのパーセンテージは、経過の割合を示しています"
   tips-line21: "APIを利用してbotの開発なども行えます"
-  tips-line22: "MisskeyはLINEを通じてでも利用できます"
   tips-line23: "まゆかわいいよまゆ"
   tips-line24: "Misskeyは2014年にサービスを開始しました"
   tips-line25: "対応ブラウザではMisskeyを開いていなくても通知を受け取れます"
diff --git a/src/client/app/common/views/widgets/tips.vue b/src/client/app/common/views/widgets/tips.vue
index 9df120129..7bb11d465 100644
--- a/src/client/app/common/views/widgets/tips.vue
+++ b/src/client/app/common/views/widgets/tips.vue
@@ -20,17 +20,12 @@ const tips = [
 	'%i18n:@tips-line9%',
 	'%i18n:@tips-line10%',
 	'%i18n:@tips-line11%',
-	'%i18n:@tips-line12%',
 	'%i18n:@tips-line13%',
 	'%i18n:@tips-line14%',
-	'%i18n:@tips-line15%',
-	'%i18n:@tips-line16%',
 	'%i18n:@tips-line17%',
-	'%i18n:@tips-line18%',
 	'%i18n:@tips-line19%',
 	'%i18n:@tips-line20%',
 	'%i18n:@tips-line21%',
-	'%i18n:@tips-line22%',
 	'%i18n:@tips-line23%',
 	'%i18n:@tips-line24%',
 	'%i18n:@tips-line25%'