diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index da470c294..a51bc0c48 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 _lang_: "Deutsch"
-headlineMisskey: "Ein durch Notizen verbundenes Netzwerk"
-introMisskey: "Willkommen! Misskey ist eine dezentralisierte Open-Source Microblogging-Platform.\nVerfasse „Notizen“ um mitzuteilen, was gerade passiert oder um Ereignisse mit anderen zu teilen. 📡\nMit „Reaktionen“ kannst du außerdem schnell deine Gefühle über Notizen anderer Benutzer zum Ausdruck bringen. 👍\nEine neue Welt wartet auf dich! 🚀"
+headlineMisskey: "Ein durch Posts verbundenes Netzwerk"
+introMisskey: "Willkommen! Calckey ist eine dezentralisierte Open-Source Microblogging-Platform.\nVerfasse „Posts“ um mitzuteilen, was gerade passiert oder um Ereignisse mit anderen zu teilen. 📡\nMit „Reaktionen“ kannst du außerdem schnell deine Gefühle über Posts anderer Benutzer zum Ausdruck bringen. 👍\nEine neue Welt wartet auf dich! 🚀"
 monthAndDay: "{day}.{month}."
 search: "Suchen"
 notifications: "Benachrichtigungen"