diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7c38d6027..208c560f8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,7 @@
 - クライアント: Renoteなノート詳細ページから元のノートページに遷移できるように
 
 ### Bugfixes
+- クライアント: LTLやGTLが無効になっている場合でもUI上にタブが表示される問題を修正
 - クライアント: ログインにおいてパスワードが誤っている際のエラーメッセージが正しく表示されない問題を修正
 - クライアント: リアクションツールチップ、Renoteツールチップのユーザーの並び順を修正
 - クライアント: サウンドのマスターボリュームが正しく保存されない問題を修正
diff --git a/packages/client/src/pages/timeline.vue b/packages/client/src/pages/timeline.vue
index 81de0277f..b0a02d17a 100644
--- a/packages/client/src/pages/timeline.vue
+++ b/packages/client/src/pages/timeline.vue
@@ -66,7 +66,7 @@ export default defineComponent({
 					icon: 'fas fa-home',
 					iconOnly: true,
 					onClick: () => { this.src = 'home'; this.saveSrc(); },
-				}, {
+				}, ...(this.isLocalTimelineAvailable ? [{
 					active: this.src === 'local',
 					title: this.$ts._timelines.local,
 					icon: 'fas fa-comments',
@@ -78,13 +78,13 @@ export default defineComponent({
 					icon: 'fas fa-share-alt',
 					iconOnly: true,
 					onClick: () => { this.src = 'social'; this.saveSrc(); },
-				}, {
+				}] : []), ...(this.isGlobalTimelineAvailable ? [{
 					active: this.src === 'global',
 					title: this.$ts._timelines.global,
 					icon: 'fas fa-globe',
 					iconOnly: true,
 					onClick: () => { this.src = 'global'; this.saveSrc(); },
-				}],
+				}] : [])],
 			})),
 		};
 	},