diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index c29f5d3d4..d1922be9f 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -1233,7 +1233,8 @@ _aboutIceshrimp:
   contributors: "Main contributors"
   allContributors: "All contributors"
   source: "Source code"
-  translation: "Translate Iceshrimp"
+  sourceName: "Iceshrimp development"
+  translation: "Translations"
   chatroom: "Chat room"
   documentation: "Documentation"
   roadmap: "Roadmap"
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index f060768e3..78f0699ed 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -997,7 +997,8 @@ _aboutIceshrimp:
   contributors: "Principaux contributeurs"
   allContributors: "Tous les contributeurs"
   source: "Code source"
-  translation: "Traduire Iceshrimp"
+  sourceName: "Développement d’Iceshrimp"
+  translation: "Traductions"
   chatroom: "Salon de discussion"
   documentation: "Documentation"
   roadmap: "Roadmap"
diff --git a/packages/client/src/pages/about-iceshrimp.vue b/packages/client/src/pages/about-iceshrimp.vue
index 9c4f5eba0..adac86dff 100644
--- a/packages/client/src/pages/about-iceshrimp.vue
+++ b/packages/client/src/pages/about-iceshrimp.vue
@@ -65,7 +65,7 @@
 								></template>
 								{{ i18n.ts._aboutIceshrimp.source }}
 								<template #suffix
-									>Git Forgejo</template
+									>{{ i18n.ts._aboutIceshrimp.sourceName }}</template
 								>
 							</FormLink>
 							<FormLink