firefish/locales/bg-BG.yml
Salif Mehmed 18439f6e27
locale: update translations (Bulgarian)
Currently translated at 44.8% (864 of 1926 strings)

Translation: Firefish/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/bg/
2024-04-26 00:31:58 +02:00

955 lines
42 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

_lang_: Български
cancel: Отказ
noNotes: Няма публикации
settings: Настройки
headlineFirefish: Децентрализирана социална медийна платформа с отворен код, която
е безплатна завинаги! 🚀
notifications: Известия
forgotPassword: Забравена парола
uploading: Качване...
addInstance: Добавяне на сървър
favorite: Добавяне към отметките
delete: Изтриване
unpin: Откачане от профила
copyLink: Копиране на връзката
pin: Закачане в профила
deleted: Изтрито
deleteAndEditConfirm: Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази публикация и да я
редактирате? Ще загубите всички реакции, подсилвания и отговори към нея.
copyUsername: Копиране на потребителското име
searchUser: Търсене на потребител
reply: Отговор
showMore: Показване на повече
loadMore: Зареди още
followRequestAccepted: Заявката за последване е приета
importAndExport: Импорт/експорт на данни
import: Импортиране
download: Изтегляне
export: Експортиране
files: Файлове
unblock: Отблокиране
_sensitiveMediaDetection:
setSensitiveFlagAutomatically: Маркиране като деликатно
searchWith: 'Търсене: {q}'
smtpUser: Потребителско име
notificationType: Тип известие
searchResult: Резултати от търсенето
markAsReadAllNotifications: Маркиране на всички известия като прочетени
settingGuide: Препоръчителни настройки
smtpPass: Парола
newPasswordIs: Новата парола е "{password}"
members: Членове
help: Помощ
hide: Скриване
group: Група
groups: Групи
incorrectPassword: Грешна парола.
leaveGroup: Напускане на групата
numberOfColumn: Брой колони
passwordLessLogin: Влизане без парола
newPasswordRetype: Повтори новата парола
saveAs: Запазване като...
resetPassword: Нулиране на паролата
saveConfirm: Запазване на промените?
inputNewFolderName: Въведи ново име на папка
upload: Качване
retypedNotMatch: Въвежданията не съвпадат.
_ago:
weeksAgo: пр. {n}сед
secondsAgo: пр. {n}сек
hoursAgo: пр. {n}ч
minutesAgo: пр. {n}мин
daysAgo: пр. {n}д
monthsAgo: пр. {n}мес
yearsAgo: пр. {n}г
future: Бъдеще
justNow: Току-що
folderName: Име на папка
renameFile: Преименуване на файла
_widgets:
activity: Дейност
notifications: Известия
timeline: Хронология
clock: Часовник
trends: Актуални
photos: Снимки
unixClock: UNIX часовник
calendar: Календар
digitalClock: Дигитален часовник
button: Бутон
slideshow: Слайдшоу
_userList:
chooseList: Избор на списък
instanceSecurity: Сигурност на сървъра
uploadFolder: Папка по подразбиране за качвания
instanceInfo: Информация за сървъра
statistics: Статистика
fileName: Име на файл
selectFile: Избор на файл
editProfile: Редактиране на профила
instances: Сървъри
selectUser: Избор на потребител
createNew: Създаване на ново
blockThisInstance: Блокиране на този сървър
_profile:
metadata: Допълнителна информация
username: Потребителско име
name: Име
description: Биография
metadataContent: Съдържание
metadataLabel: Етикет
metadataEdit: Редактиране на допълнителната информация
changeAvatar: Промяна на профилната снимка
youCanIncludeHashtags: Можеш също да включиш хаштагове в биографията си.
changeBanner: Промяна на банера
addAccount: Добавяне на акаунт
followRequestPending: Заявка за последване в изчакване
signinHistory: История на вписванията
or: Или
noUsers: Няма потребители
notes: Публикации
newNoteRecived: Има нови публикации
note: Публикация
instanceFollowing: Последвани на сървъра
_filters:
followersOnly: Само последователи
notesAfter: Публикации след
fromDomain: От домейн
fromUser: От потребител
withFile: С файл
notesBefore: Публикации преди
followingOnly: Само последвани
_notification:
_types:
follow: Нови последователи
mention: Споменавания
reaction: Реакции
reply: Отговора
all: Всички
quote: Цитирания
pollEnded: Приключване на анкети
app: Известия от свързани приложения
renote: Подсилвания
pollVote: Гласувания в анкети
receiveFollowRequest: Получени заявки за следване
followRequestAccepted: Приети заявки за следване
groupInvited: Покани в групи
youGotReply: '{name} ти отговори'
fileUploaded: Файлът е качен успешно
youWereFollowed: те последва
_actions:
reply: Отговор
renote: Подсилвания
youGotQuote: '{name} те цитира'
youGotMention: '{name} те спомена'
youGotMessagingMessageFromUser: '{name} ти изпрати чат съобщение'
_channel:
notesCount: '{n} Публикации'
nameOnly: Само име
nameAndDescription: Име и описание
create: Създаване на канал
unfollow: Отследване
noLists: Нямаш никакви списъци
markAsReadAllUnreadNotes: Маркиране на всички публикации като прочетени
markAsReadAllTalkMessages: Маркиране на всички съобщения като прочетени
_time:
second: Секунди
hour: Часа
day: Дни
minute: Минути
create: Създаване
lists: Списъци
reportAbuseOf: Докладване на {name}
reporter: Докладчик
abuseReports: Доклади
logoImageUrl: URL на лого изображение
reportAbuse: Докладване
latestRequestReceivedAt: Последно получена заявка
location: Местоположение
keepOriginalUploading: Запазване на оригиналното изображение
renotesCount: Брой изпратени подсилвания
license: Лиценз
lastUsedDate: Последно използвано на
rename: Преименуване
customEmojis: Персон. емоджита
emoji: Емоджи
_aboutFirefish:
translation: Преведи Firefish
source: Програмен код
contributors: Основни сътрудници
allContributors: Всички сътрудници
translatedFrom: Преведено от {x}
i18nInfo: Firefish се превежда на различни езици от доброволци. Можете да помогнете
на адрес {link}.
image: Изображение
recipient: Получател(и)
notesAndReplies: Публикации и отговори
noSuchUser: Потребителят не е намерен
pinnedPages: Закачени страници
pinLimitExceeded: Не може да закачаш повече публикации
flagShowTimelineReplies: Показване на отговори в хронологията
followersCount: Брой последователи
receivedReactionsCount: Брой получени реакции
federation: Федерация
today: Днес
yearX: '{year}'
registeredAt: Регистриран на
monthX: '{month}'
dayX: '{day}'
registration: Регистрация
popularUsers: Популярни потребители
details: Подробности
tenMinutes: 10 минути
oneDay: Един ден
file: Файл
oneHour: Един час
video: Видео
createNewClip: Създаване на нова подборка
clips: Подборки
active: Активен
menu: Меню
itsOff: Изключено
remindMeLater: Може би по-късно
removed: Успешно изтриване
deleteAllFiles: Изтриване на всички файлове
deletedNote: Изтрита публикация
deleteConfirm: Потвърждавате ли изтриването?
hasChildFilesOrFolders: Тъй като тази папка не е празна, тя не може да бъде изтрита.
nsfw: Деликатно
default: По подразбиране
_theme:
defaultValue: Стойност по подразбиране
keys:
mention: Споменаване
renote: Подсилване
link: Връзка
hashtag: Хаштаг
fg: Текст
color: Цвят
explore: Разглеждане на темите
description: Описание
manage: Управление на темите
install: Инсталиране на тема
code: Код на темата
builtinThemes: Вградени теми
func: Функции
key: Ключ
argument: Аргумент
installedThemes: Инсталирани теми
constant: Константа
addConstant: Добавяне на константа
make: Направа на тема
_pages:
script:
blocks:
_dailyRannum:
arg1: Минимална стойност
arg2: Максимална стойност
_join:
arg1: Списъци
add: Добави
_rannum:
arg1: Минимална стойност
arg2: Максимална стойност
_seedRannum:
arg3: Максимална стойност
arg2: Минимална стойност
_strPick:
arg1: Текст
_if:
arg3: Иначе
arg2: Тогава
arg1: Ако
_randomPick:
arg1: Списък
fn: Функция
_strLen:
arg1: Текст
_strReplace:
arg1: Текст
_strReverse:
arg1: Текст
_stringToNumber:
arg1: Текст
text: Текст
_splitStrByLine:
arg1: Текст
_listLen:
arg1: Списък
_dailyRandomPick:
arg1: Списък
_seedRandomPick:
arg2: Списък
_pick:
arg1: Списък
categories:
value: Стойности
list: Списъци
fn: Функции
types:
string: Текст
array: Списък
blocks:
_textInput:
default: Стойност по подразбиране
text: Заглавие
_switch:
default: Стойност по подразбиране
text: Заглавие
_textareaInput:
default: Стойност по подразбиране
text: Заглавие
_numberInput:
default: Стойност по подразбиране
text: Заглавие
_radioButton:
default: Стойност по подразбиране
title: Заглавие
_if:
variable: Променлива
_counter:
text: Заглавие
inc: Стъпка
button: Бутон
if: Ако
image: Изображения
text: Текст
_post:
text: Съдържание
_button:
_action:
_dialog:
content: Съдържание
text: Заглавие
created: Страницата е създадена успешно
editPage: Редактиране на тази страница
editThisPage: Редактиране на тази страница
updated: Страницата е редактирана успешно
featured: Популярни
liked: Харесани страници
contentBlocks: Съдържание
contents: Съдържание
deleted: Страницата е изтрита успешно
newPage: Създаване на нова страница
like: Харесване
font: Шрифт
title: Заглавие
my: Моите страници
pageSetting: Настройки на страницата
url: Адрес на страницата
summary: Кратко обобщение
alignCenter: Центриране на елементите
variables: Променливи
_deck:
_columns:
notifications: Известия
mentions: Споменавания
tl: Хронология
direct: Директни съобщения
list: Списък
antenna: Антена
addColumn: Добавяне на колона
_mfm:
mention: Споменаване
search: Търсене
link: Връзка
hashtag: Хаштаг
url: URL адрес
font: Шрифт
_messaging:
groups: Групи
dms: Лични
apps: Приложения
introFirefish: Добре дошли! Firefish е децентрализирана социална медийна платформа
с отворен код, която е безплатна завинаги! 🚀
monthAndDay: '{day}/{month}'
search: Търсене
searchPlaceholder: Търсене във Firefish
username: Потребителско име
password: Парола
fetchingAsApObject: Извличане от Федивселената
ok: Добре
gotIt: Разбрах!
noThankYou: Не, благодаря
enterUsername: Въведи потребителско име
renotedBy: Подсилено от {user}
noNotifications: Няма известия
instance: Сървър
basicSettings: Основни настройки
otherSettings: Други настройки
openInWindow: Отваряне в прозорец
profile: Профил
timeline: Хронология
noAccountDescription: Този потребител все още не е написал своята биография.
login: Вход
loggingIn: Вписване
logout: Изход
signup: Регистрация
save: Запазване
users: Потребители
addUser: Добавяне на потребител
favorites: Отметки
unfavorite: Премахване от отметките
favorited: Добавено към отметките.
alreadyFavorited: Вече е добавено към отметките.
cantFavorite: Неуспешно добавяне към отметките.
copyContent: Копиране на съдържанието
deleteAndEdit: Изтриване и редактиране
editNote: Редактиране на публикацията
edited: Редактирано на {date} {time}
addToList: Добавяне към списък
sendMessage: Изпращане на съобщение
jumpToPrevious: Премини към предишно
newer: по-ново
older: по-старо
showLess: Показване на по-малко
youGotNewFollower: те последва
receiveFollowRequest: Заявка за последване получена
mention: Споменаване
mentions: Споменавания
directNotes: Директни съобщения
cw: Предупреждение за съдържание
followers: Последователи
following: Последвани
followsYou: Следва те
createList: Създаване на списък
error: Грешка
manageLists: Управление на списъците
retry: Повторен опит
follow: Последване
followRequest: Заявка за последване
followRequests: Заявки за последване
defaultNoteVisibility: Видимост по подразбиране
unrenote: Отмяна на подсилването
renoted: Подсилено.
cantRenote: Тази публикация не може да бъде подсилена.
renote: Подсилване
enterEmoji: Въведи емоджи
sensitive: Деликатно
add: Добавяне
pinned: Закачено в профила
quote: Цитат
pinnedNote: Закачена публикация
cantReRenote: Подсилване не може да бъде подсилено.
clickToShow: Щракни за показване
you: Ти
reaction: Реакции
removeReaction: Премахване на реакцията
enterFileName: Въведи име на файл
unmarkAsSensitive: Отмаркиране като деликатно
markAsSensitive: Маркиране като деликатно
block: Блокиране
emojis: Емоджита
addEmoji: Добавяне
emojiName: Име на емоджи
emojiUrl: URL адрес на емоджи
loginFailed: Неуспешно вписване
flagAsCat: Котка ли си? 😺
flagSpeakAsCat: Говорене като котка
youHaveNoLists: Нямаш никакви списъци
selectInstance: Избор на сървър
annotation: Коментари
latestRequestSentAt: Последно изпратена заявка
stopActivityDelivery: Спиране на изпращането на дейности
version: Версия
clearCachedFiles: Изчистване на кеша
noInstances: Няма сървъри
federating: Федериране
defaultValueIs: 'По подразбиране: {value}'
noCustomEmojis: Няма емоджи
changePassword: Промяна на паролата
currentPassword: Текуща парола
instanceUsers: Потребители на този сървър
security: Сигурност
instanceFollowers: Последователи на сървъра
newPassword: Нова парола
more: Още!
remove: Изтриване
saved: Запазени
messaging: Чат
birthday: Рожден ден
images: Изображения
activity: Дейност
createFolder: Създаване на папка
renameFolder: Преименуване на тази папка
selectFolders: Избор на папки
selectFolder: Избор на папка
selectFiles: Избор на файлове
addFile: Добавяне на файл
inputNewFileName: Въведи ново име на файл
deleteFolder: Изтриване на тази папка
emptyFolder: Тази папка е празна
copyUrl: Копиране на URL адреса
pages: Страници
thisYear: Година
thisMonth: Месец
pinnedNotes: Закачени публикации
pinnedUsers: Закачени потребители
hcaptcha: hCaptcha
recaptcha: reCAPTCHA
name: Име
enableRecaptcha: Включване на reCAPTCHA
enableHcaptcha: Включване на hCaptcha
exploreUsersCount: Има {count} потребители
userList: Списъци
moderator: Модератор
moderation: Модерация
administrator: Администратор
lastUsed: Последно използвано
unregister: Отрегистрация
share: Споделяне
notFound: Не е намерено
inputMessageHere: Въведи съобщение тук
createGroup: Създаване на група
close: Затваряне
next: Следващо
title: Заглавие
messagingWithGroup: Групов чат
enable: Включване
retype: Въведи отново
noteOf: Публикация от {user}
quoteAttached: Цитат
newMessageExists: Има нови съобщения
noMessagesYet: Все още няма съобщения
language: Език
createAccount: Създаване на акаунт
existingAccount: Съществуващ акаунт
deleteAll: Изтриване на всички
enableAll: Включване на всички
disableAll: Изключване на всички
copy: Копиране
reporteeOrigin: Произход на докладвания
reporterOrigin: Произход на докладчика
clip: Подборка
unclip: Премахни от подборка
followingCount: Брой последвани акаунти
renotedCount: Брой получени подсилвания
notesCount: Брой публикации
repliesCount: Брой изпратени отговори
repliedCount: Брой получени отговори
sentReactionsCount: Брой изпратени реакции
yes: Да
no: Не
alwaysMarkSensitive: Маркиране като деликатно по подразбиране
noteFavoritesCount: Брой публикации с отметки
left: Ляво
nNotes: '{n} Публикации'
value: Стойност
createdAt: Създадено на
invalidValue: Невалидна стойност.
currentVersion: Настояща версия
latestVersion: Най-нова версия
typingUsers: '{users} пише'
user: Потребител
enabled: Включено
disabled: Изключено
whatIsNew: Показване на промените
translate: Превеждане
itsOn: Включено
oneWeek: Една седмица
audio: Звук
removeQuote: Премахване на цитата
_sfx:
notification: Известия
chat: Чат
antenna: Антени
note: Нова публикация
_permissions:
"read:favorites": Преглед на списъка ви с отметки
"write:favorites": Редактиране на списъка ви с отметки
_visibility:
followers: Последователи
specified: Директна
localOnly: Само местни
public: Общодостъпна
publicDescription: Публикацията ще бъде видима във всички публични хронологии
home: Скрита
localOnlyDescription: Не е видима за отдалечени потребители
specifiedDescription: Видима само за определени потребители
followersDescription: Видима само за последователите ти и споменатите потребители
homeDescription: Публикуване само в началната хронология
explore: Разглеждане
theme: Теми
wallpaper: Тапет
setWallpaper: Задаване на тапет
removeWallpaper: Премахване на тапета
themeForLightMode: Тема за използване в светъл режим
themeForDarkMode: Тема за използване в тъмен режим
light: Светла
dark: Тъмна
darkThemes: Тъмни теми
invitations: Покани
invitationCode: Код на поканата
checking: Проверка...
available: Свободно
unavailable: Не е свободно
tooShort: Твърде кратко
tooLong: Твърде дълго
weakPassword: Слаба парола
strongPassword: Силна парола
passwordMatched: Съвпада
passwordNotMatched: Не съвпада
signinWith: Вход с {x}
aboutX: Относно {x}
openInNewTab: Отваряне в нов раздел
_tutorial:
step2_1: Първо, моля, попълнете своя профил.
step2_2: Предоставянето на известна информация за това кой сте вие ще улесни другите
да разберат дали искат да видят вашите публикации или да ви следват.
title: Как се използва Firefish
step1_1: Добре дошли!
step5_1: Хронологии, хронологии навсякъде!
step3_1: Сега е време да последвате няколко хора!
step1_2: Нека да ви настроим. Ще бъдете готови за нула време!
step5_3: Началната {icon} хронология е мястото, където можете да видите публикации
от акаунтите, които следвате.
step6_1: И така, какво е това място?
step5_7: Глобалната {icon} хронология е мястото, където можете да видите публикации
от всеки друг свързан сървър.
step4_2: За първата си публикация някои хора обичат да правят публикация {introduction}
или просто „Здравей свят!“
step5_2: Вашият сървър има активирани {timelines} различни хронологии.
step5_4: Местната {icon} хронология е мястото, където можете да видите публикации
от всички останали на този сървър.
step5_5: Социалната {icon} хронология е комбинация от Началната и Местната хронология.
step5_6: Препоръчаната {icon} хронология е мястото, където можете да видите публикации
от сървъри, препоръчани от администраторите.
step6_4: Сега отидете, изследвайте и се забавлявайте!
step6_3: Всеки сървър работи по различни начини и не всички сървъри работят с Firefish.
Този обаче го прави! Малко е сложно, но ще разберете за нула време.
openImageInNewTab: Отваряне на изображенията в нов раздел
showOnRemote: Отваряне на първообразната страница
lightThemes: Светли теми
syncDeviceDarkMode: Синхронизиране на тъмния режим с настройките на устройството
text: Текст
normalPassword: Средна парола
usernameInvalidFormat: Можете да използвате главни и малки букви, цифри и долни черти.
signinFailed: Неуспешно вписване. Въведените потребителско име или парола са неправилни.
signinRequired: Моля, регистрирайте се или се впишете, преди да продължите
start: Започване
confirm: Потвърждаване
failedToUpload: Неуспешно качване
_preferencesBackups:
cannotSave: Неуспешно запазване
cannotLoad: Неуспешно зареждане
saveNew: Запазване на ново резервно копие
inputName: Моля, въведи име за това резервно копие
deleteConfirm: Изтриване на резервното копие {name}?
loadFile: Зареждане от файл
save: Запазване на промените
apply: Прилагане към това устройство
list: Създадени резервни копия
saveConfirm: Запазване на резервното копие като {name}?
createdAt: 'Създадено на: {date} {time}'
updatedAt: 'Обновено на: {date} {time}'
editWidgetsExit: Готово
done: Готово
emailRequiredForSignup: Изискване на адрес за ел. поща за регистриране
preview: Преглед
privacy: Поверителност
about: Относно
aboutFirefish: Относно Firefish
author: Автор
software: Софтуер
category: Категория
renotes: Подсилвания
quotes: Цитирания
reactions: Реакции
attachCancel: Премахване на прикачен файл
mute: Заглушаване
unmute: Отмяна на заглушаването
selectAntenna: Избор на антена
selectList: Избор на списък
editWidgets: Редактиране на джаджите
flagAsCatDescription: Ще получиш котешки уши и ще говориш като котка!
host: Хост
perHour: За час
perDay: За ден
operations: Операции
mutedUsers: Заглушени потребители
imageUrl: URL адрес на изображение
announcements: Оповестявания
removeAreYouSure: Сигурни ли сте, че искате да премахнете "{x}"?
fromUrl: От URL адрес
manageGroups: Управление на групите
nUsersRead: прочетено от {n}
home: Начало
registeredDate: Присъединяване
avatar: Профилна снимка
watch: Наблюдаване
antennas: Антени
manageAntennas: Управление на антените
popularTags: Популярни тагове
cacheClear: Изчистване на кеша
groupName: Име на групата
local: Местни
total: Общо
remote: Отдалечени
accountSettings: Настройки на акаунта
showInPage: Показване в страницата
install: Инсталиране
uninstall: Деинсталиране
invisibleNote: Невидима публикация
poll: Анкета
useCw: Скриване на съдържание
smtpHost: Хост
preferencesBackups: Резервни копия
emailServer: Ел. пощенски сървър
overview: Обзор
reloadToApplySetting: Тази настройка ще се приложи само след презареждане на страницата.
Презареждане сега?
markAllAsRead: Маркиране на всички като прочетени
addDescription: Добавяне на описание
userInfo: Информация за потребителя
switchAccount: Превключване на акаунт
gallery: Галерия
priority: Приоритет
unread: Непрочетени
filter: Филтриране
manageAccounts: Управление на акаунтите
deleteAccount: Изтриване на акаунта
fast: Бърза
remoteOnly: Само отдалечени
move: Преместване
navbar: Навигационна лента
moveTo: Преместване на текущия акаунт в нов акаунт
moveAccount: Преместване на акаунта!
_gallery:
my: Моята галерия
like: Харесване
liked: Харесани публикации
_registry:
keys: Ключове
key: Ключ
createKey: Създаване на ключ
domain: Домейн
_weekday:
tuesday: Вторник
wednesday: Сряда
thursday: Четвъртък
saturday: Събота
monday: Понеделник
friday: Петък
sunday: Неделя
_antennaSources:
users: Публикации от конкретни потребители
userGroup: Публикации от потребители в конкретна група
instances: Публикации от всички потребители на сървър
all: Всички публикации
homeTimeline: Публикации от последвани потребители
userList: Публикации от конкретен списък с потребители
_poll:
choiceN: Избор {n}
infinite: Никога
totalVotes: '{n} гласа общо'
votesCount: '{n} гласа'
expiration: Приключване на анкетата
_timelines:
local: Местни
home: Начало
global: Глобални
recommended: Препоръчани
social: Социални
_feeds:
copyFeed: Копиране на емисия
rss: RSS
atom: Atom
jsonFeed: JSON feed
general: Общи
metadata: Метаданни
disk: Диск
featured: Препоръчано
yearsOld: на {age} години
reload: Опресняване
invites: Покани
blockedInstances: Блокирани сървъри
inMb: В мегабайти
unfollowConfirm: Сигурни ли сте, че искате да прекратите следването на {name}?
somethingHappened: Възникна грешка
pageLoadError: Възникна грешка при зареждането на страницата.
enterListName: Въведи име за списъка
shareWithNote: Споделяне чрез публикация
flagAsBot: Маркиране на този акаунт като автоматизиран
selectChannel: Избор на канал
all: Всичко
muteAndBlock: Заглушени и блокирани
blockedUsers: Блокирани потребители
noteDeleteConfirm: Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази публикация?
hiddenTags: Скрити хаштагове
deleteAreYouSure: Сигурни ли сте, че искате да изтриете "{x}"?
startMessaging: Започване на нов чат
uploadFromUrl: Качване от URL адрес
instanceName: Име на сървъра
instanceDescription: Описание на сървъра
accept: Приемане
enableLocalTimeline: Включване на местната хронология
enableGlobalTimeline: Включване на глобалната хронология
removeMember: Премахване на член
isAdmin: Администратор
isModerator: Модератор
_menuDisplay:
hide: Скриване
_exportOrImport:
allNotes: Всички публикации
followingList: Следвани потребители
blockingList: Блокирани потребители
muteList: Заглушени потребители
exploreFediverse: Разглеждане на Федивселената
recentlyUpdatedUsers: Последно активни потребители
uiLanguage: Език на потребителския интерфейс
dashboard: Табло
tags: Тагове
youHaveNoGroups: Нямаш групи
accessibility: Достъпност
email: Ел. поща
emailAddress: Адрес за ел. поща
addItem: Добавяне на елемент
visibility: Видимост
description: Описание
_relayStatus:
accepted: Прието
other: Други
channel: Канали
accountInfo: Информация за акаунта
send: Изпращане
clearCache: Изчистване на кеша
closeAccount: Затваряне на акаунта
onlineUsersCount: '{n} потребители на линия'
nUsers: '{n} Потребители'
developer: Разработчик
popularPosts: Популярни страници
info: Относно
recentPosts: Последни страници
offline: Извън линия
onlineStatus: Онлайн състояние
online: На линия
goBack: Назад
editCode: Редактиране на кода
publish: Публикувай
breakFollow: Премахване на последовател
learnMore: Научи повече
hashtags: Хаштагове
document: Документация
accounts: Акаунти
smartphone: Смартфон
isBot: Този акаунт е автоматизиран
size: Размер
tablet: Таблет
numberOfPageCache: Брой кеширани страници
localOnly: Само местни
beta: Бета
slow: Бавна
speed: Скорост
account: Акаунт
migration: Прехвърляне
moveToLabel: 'Акаунт, към който се местиш:'
withFiles: С прикачени файлове
renoteUnmute: Отмяна на заглушаването на подсилванията
selectWidget: Избор на джаджа
remoteUserCaution: Информацията от отдалечени потребители може да е непълна.
attachFile: Прикачване на файлове
unwatch: Спиране на наблюдаването
invite: Поканване
_wordMute:
mutedNotes: Заглушени публикации
_postForm:
_placeholders:
b: Какво се случва около теб?
recentlyDiscoveredUsers: Новооткрити потребители
recentlyRegisteredUsers: Новоприсъединени потребители
inviteToGroup: Поканване в група
nothing: Няма нищо за гледане тук
chooseEmoji: Избор на емоджи
switchUi: Оформление
previewNoteText: Показване на преглед
apply: Прилагане
selectAccount: Избор на акаунт
muteThread: Заглушаване на нишката
ffVisibility: Видимост на Последвани/Последователи
renoteMute: Заглуш. на подсилванията в хронолог.
replyMute: Заглуш. на отговорите в хронолог.
blockConfirm: Сигурни ли сте, че искате да блокирате този акаунт?
appearance: Облик
fontSize: Размер на шрифта
describeFile: Добавяне на описание
unblockConfirm: Сигурни ли сте, че искате да отблокирате този акаунт?
followConfirm: Сигурни ли сте, че искате да последвате {name}?
accountMoved: 'Потребителят се премести на нов акаунт:'
inputNewDescription: Въведете ново описание
tos: Условия за ползване
agreeTo: Съгласен съм с {0}
withFileAntenna: Само публикации с файлове
updateRemoteUser: Обновяване на инфо. за отдалечения потребител
receiveAnnouncementFromInstance: Получаване на известия от този сървър
userPagePinTip: Можеш да показваш публикации тук, като избереш "Закачане в профила"
от менюто на отделните публикации.
_ffVisibility:
public: Общодостъпна
private: Частна
followers: Видима само за последователи
_charts:
activeUsers: Дейни потребители
edit: Редактиране
toReply: Отговаряне
toPost: Публикуване
toQuote: Цитиране
charts: Диаграми
disablePagesScript: Изключване на AiScript в Страниците
updatedAt: Обновено на
privateDescription: Видима само за теб
enableTimelineStreaming: Автоматично обновяване на хронологиите
toEdit: Редактиране
showEmojisInReactionNotifications: Показване на емоджита в известията за реакции
rememberNoteVisibility: Запомняне на настройките за видимост на публикациите
drive: Диск
banner: Банер
public: Общодостъпна
makeExplorable: Акаунтът да е видим в "Разглеждане"
hideOnlineStatus: Скриване на онлайн състоянието
customCss: Персонализиран CSS
keepCw: Запазване на предупрежденията за съдържание
makeReactionsPublic: Историята на реакциите да е общодостъпна
noEmailServerWarning: Сървърът за ел. поща не е конфигуриран.
languageForTranslation: Език за превеждане на публикации
private: Частна
replies: Отговори
wordMute: Заглушаване на думи и езици
instanceMute: Заглушаване на сървъри
notificationSettingDesc: Избиране на какви известия да се показват.
preventAiLearning: Предотвратяване на ИИ scraping
indexable: Индексируем
showPreviewByDefault: Показване на преглед при публикуване по подразбиране
showNoAltTextWarning: Показване на предупреждение при опит за публикуване на файлове
без описание
makeFollowManuallyApprove: Заявките за последване да изискват одобряване
enableEmojiReactions: Включване на реакциите с емоджи
autoAcceptFollowed: Автоматично одобряване на заявките за последване от последвани
потребители
expandOnNoteClick: Отваряне на публикацията при кликване
enableInfiniteScroll: Автоматично зареждане на повече
noCrawle: Предотвратяване на индексирането от търсачки
misskeyUpdated: Firefish бе обновен!
emailNotConfiguredWarning: Адресът за ел. поща не е зададен.
notificationSetting: Настройки за известията
emailNotification: Известия по ел. поща
clientSettings: Настройки за устройството
behavior: Поведение
detectPostLanguage: Автоматично откриване на езика и показване на бутон за превеждане
за публикации на чужди езици
replyUnmute: Отмяна на заглушаването на отговорите
searchWords: Думи за търсене / ID или URL за поглеждане
reloadConfirm: Искате ли да опресните хронологията?
enableRecommendedTimeline: Включване на препоръчаната хронология
showGapBetweenNotesInTimeline: Показване на празнина между публикациите в хронологията
lookup: Поглеждане
media: Мултимедия
welcomeBackWithName: Добре дошли отново, {name}
reduceUiAnimation: Намаляване на UI анимациите
clickToFinishEmailVerification: Моля, натиснете [{ok}], за да завършите потвърждаването
на ел. поща.
_cw:
show: Показване на съдържанието
remoteFollow: Отдалечено последване
messagingUnencryptedInfo: Чатовете във Firefish не са шифровани от край до край. Не
споделяйте чувствителна информация през Firefish.